Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

livrer

to deliver

  • #334 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: livré
  • Particípio presente: livrant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I deliver
  2. tu you deliver
  3. il, elle, on he/she delivers
  4. nous we deliver
  5. vous you deliver
  6. ils, elles they deliver

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I delivered
  2. tu you delivered
  3. il, elle, on he/she delivered
  4. nous we delivered
  5. vous you delivered
  6. ils, elles they delivered

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to deliver
  2. tu you used to deliver
  3. il, elle, on he/she used to deliver
  4. nous we used to deliver
  5. vous you used to deliver
  6. ils, elles they used to deliver

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will deliver
  2. tu you will deliver
  3. il, elle, on he/she will deliver
  4. nous we will deliver
  5. vous you will deliver
  6. ils, elles they will deliver

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would deliver
  2. tu you would deliver
  3. il, elle, on he/she would deliver
  4. nous we would deliver
  5. vous you would deliver
  6. ils, elles they would deliver

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I deliver
  2. tu (that) you deliver
  3. il, elle, on (that) he/she deliver
  4. nous (that) we deliver
  5. vous (that) you deliver
  6. ils, elles (that) they deliver

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu deliver!
  2. nous deliver! (let’s)
  3. vous deliver! (plural, or formal)

Como usar livrer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ils livrent en deux jours partout en France.

    They deliver in two days anywhere in France.

  2. Passado

    On m'a livré le canapé ce matin à neuf heures.

    They delivered my sofa this morning at nine.

  3. Imperfeito

    Quand j'étais étudiant, je livrais des pizzas le soir.

    When I was a student, I delivered pizzas in the evenings.

  4. Futuro

    Le magasin livrera la table jeudi après-midi.

    The shop will deliver the table on Thursday afternoon.

  5. Condicional

    Vous livreriez jusqu'au cinquième étage ?

    Would you deliver up to the fifth floor?

  6. Presente do subjuntivo

    J'attends qu'ils livrent le frigo pour faire les courses.

    I'm waiting for them to deliver the fridge before shopping.

  7. Imperativo

    Livrez le colis chez la voisine si je ne suis pas là.

    Deliver the parcel to my neighbour if I'm not in.

Onde você ouve livrer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Nous livrons le samedi. We deliver on Saturdays.
  • Ils ont livré le canapé ce matin. They delivered the sofa this morning.
  • Nous allons livrer demain matin. We're going to deliver tomorrow morning.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.