Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

monter

to go up, to carry up

  • #131 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: monté
  • Particípio presente: montant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I go up
  2. tu you go up
  3. il, elle, on he/she goes up
  4. nous we go up
  5. vous you go up
  6. ils, elles they go up

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I went up
  2. tu you went up
  3. il, elle, on he/she went up
  4. nous we went up
  5. vous you went up
  6. ils, elles they went up

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to go up
  2. tu you used to go up
  3. il, elle, on he/she used to go up
  4. nous we used to go up
  5. vous you used to go up
  6. ils, elles they used to go up

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will go up
  2. tu you will go up
  3. il, elle, on he/she will go up
  4. nous we will go up
  5. vous you will go up
  6. ils, elles they will go up

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would go up
  2. tu you would go up
  3. il, elle, on he/she would go up
  4. nous we would go up
  5. vous you would go up
  6. ils, elles they would go up

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I go up
  2. tu (that) you go up
  3. il, elle, on (that) he/she go up
  4. nous (that) we go up
  5. vous (that) you go up
  6. ils, elles (that) they go up

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu go up!
  2. nous go up! (let’s)
  3. vous go up! (plural, or formal)

Como usar monter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je monte les courses et j'arrive.

    I'm taking the shopping up and I'll be right there.

  2. Passado

    On est montés à pied, l'ascenseur était en panne.

    We went up on foot, the lift was out of order.

  3. Imperfeito

    Petite, je montais sur le toit pour voir la mer.

    As a little girl, I used to climb on the roof to see the sea.

  4. Futuro

    Je monterai tes valises dans la chambre.

    I'll carry your suitcases up to the room.

  5. Condicional

    On monterait plus vite par l'escalier.

    We'd get up faster by the stairs.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que je monte voir si elle va bien.

    I have to go up and see if she's okay.

  7. Imperativo

    Montez au deuxième, c'est la porte à gauche.

    Go up to the second floor, it's the door on the left.

Bom saber

  • "Je suis monté" to go up; with an object (monter les valises) it takes avoir.

Onde você ouve monter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je monte chez moi. I'm going up to my flat.
  • J'ai monté ma valise au troisième. I carried my suitcase up to the third floor.
  • Nous allons le monter chez vous. We're going to carry it up to your flat.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je monte chez moi. I'm going up to my flat.
  • Je suis montée jusqu'en haut à pied. I went up to the top on foot.
  • On va monter à pied ! We're going to go up on foot!
7
An Empty Studio

Iniciante Nível 2 · monter · je monte

Precisa de assinatura 24
Hugo Comes to Visit

Iniciante Nível 2 · on monte

Precisa de assinatura 19
Mont-Saint-Michel

Iniciante Nível 3 · je suis montée

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.