Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

nettoyer

to clean

  • #161 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: nettoyé
  • Particípio presente: nettoyant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I clean
  2. tu you clean
  3. il, elle, on he/she cleans
  4. nous we clean
  5. vous you clean
  6. ils, elles they clean

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I cleaned
  2. tu you cleaned
  3. il, elle, on he/she cleaned
  4. nous we cleaned
  5. vous you cleaned
  6. ils, elles they cleaned

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to clean
  2. tu you used to clean
  3. il, elle, on he/she used to clean
  4. nous we used to clean
  5. vous you used to clean
  6. ils, elles they used to clean

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will clean
  2. tu you will clean
  3. il, elle, on he/she will clean
  4. nous we will clean
  5. vous you will clean
  6. ils, elles they will clean

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would clean
  2. tu you would clean
  3. il, elle, on he/she would clean
  4. nous we would clean
  5. vous you would clean
  6. ils, elles they would clean

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I clean
  2. tu (that) you clean
  3. il, elle, on (that) he/she clean
  4. nous (that) we clean
  5. vous (that) you clean
  6. ils, elles (that) they clean

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu clean!
  2. nous clean! (let’s)
  3. vous clean! (plural, or formal)

Como usar nettoyer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je nettoie la salle de bain tous les samedis.

    I clean the bathroom every Saturday.

  2. Passado

    On a nettoyé tout l'appartement avant de rendre les clés.

    We cleaned the whole flat before handing back the keys.

  3. Imperfeito

    Il nettoyait sa voiture chaque dimanche matin.

    He cleaned his car every Sunday morning.

  4. Futuro

    Je nettoierai la cuisine après le dîner, promis.

    I'll clean the kitchen after dinner, promise.

  5. Condicional

    Tu nettoierais les vitres pendant que je passe l'aspirateur ?

    Would you clean the windows while I vacuum?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on nettoie le barbecue avant samedi.

    We need to clean the barbecue before Saturday.

  7. Imperativo

    Nettoie tes chaussures avant d'entrer, s'il te plaît.

    Clean your shoes before coming in, please.

Bom saber

  • Nettoyer is to clean something; faire le ménage is to do the housework.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.