Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

oser

ousar

  • #106 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: osé
  • Particípio presente: osant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu ouso
  2. tu você ousa
  3. il, elle, on ele/ela ousa
  4. nous nós ousamos
  5. vous você ousa
  6. ils, elles eles/elas ousam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu ousei
  2. tu você ousou
  3. il, elle, on ele/ela ousou
  4. nous nós ousamos
  5. vous você ousou
  6. ils, elles eles/elas ousaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu ousava
  2. tu você ousava
  3. il, elle, on ele/ela ousava
  4. nous nós ousávamos
  5. vous você ousava
  6. ils, elles eles/elas ousavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu ousarei
  2. tu você ousará
  3. il, elle, on ele/ela ousará
  4. nous nós ousaremos
  5. vous você ousará
  6. ils, elles eles/elas ousarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu ousaria
  2. tu você ousaria
  3. il, elle, on ele/ela ousaria
  4. nous nós ousaríamos
  5. vous você ousaria
  6. ils, elles eles/elas ousariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu ouse
  2. tu (que) você ouse
  3. il, elle, on (que) ele/ela ouse
  4. nous (que) nós ousemos
  5. vous (que) você ouse
  6. ils, elles (que) eles/elas ousem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu ouse!
  2. nous ousemos!
  3. vous ousem!

Como usar oser

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je n'ose pas lui dire que c'est trop salé.

    Não tenho coragem de dizer a ele que está salgado demais.

  2. Passado

    Tu as osé porter ça au bureau ?

    Você teve coragem de usar isso no escritório?

  3. Imperfeito

    Petite, je n'osais pas parler aux adultes.

    Quando era pequena, eu não ousava falar com adultos.

  4. Futuro

    Un jour, j'oserai chanter devant tout le monde.

    Um dia vou ter coragem de cantar na frente de todo mundo.

  5. Condicional

    Tu oserais sauter de ce rocher, toi ?

    Você teria coragem de pular daquela pedra?

  6. Presente do subjuntivo

    Ça m'étonne qu'il ose demander une augmentation.

    Me surpreende que ele ouse pedir um aumento.

  7. Imperativo

    Ose demander, le pire c'est un non.

    Ouse perguntar, o pior que pode acontecer é um não.

Bom saber

  • Oser + infinitivo, sem preposição: je n'ose pas lui demander.
  • Si j'ose dire significa se me permite dizer.

Onde você ouve oser

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Intermediário Nível 1

  • Je n'ose pas parler à mon père. Não tenho coragem de falar com o meu pai.
  • Je n'ai pas osé lui dire non. Não tive coragem de dizer não para ele.
  • Dimanche, je vais oser. No domingo, vou ter coragem.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.