Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

oser

to dare

  • #106 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: osé
  • Particípio presente: osant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I dare
  2. tu you dare
  3. il, elle, on he/she dares
  4. nous we dare
  5. vous you dare
  6. ils, elles they dare

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I dared
  2. tu you dared
  3. il, elle, on he/she dared
  4. nous we dared
  5. vous you dared
  6. ils, elles they dared

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to dare
  2. tu you used to dare
  3. il, elle, on he/she used to dare
  4. nous we used to dare
  5. vous you used to dare
  6. ils, elles they used to dare

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will dare
  2. tu you will dare
  3. il, elle, on he/she will dare
  4. nous we will dare
  5. vous you will dare
  6. ils, elles they will dare

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would dare
  2. tu you would dare
  3. il, elle, on he/she would dare
  4. nous we would dare
  5. vous you would dare
  6. ils, elles they would dare

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I dare
  2. tu (that) you dare
  3. il, elle, on (that) he/she dare
  4. nous (that) we dare
  5. vous (that) you dare
  6. ils, elles (that) they dare

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu dare!
  2. nous dare! (let’s)
  3. vous dare! (plural, or formal)

Como usar oser

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je n'ose pas lui dire que c'est trop salé.

    I don't dare tell him it's too salty.

  2. Passado

    Tu as osé porter ça au bureau ?

    You dared wear that to the office?

  3. Imperfeito

    Petite, je n'osais pas parler aux adultes.

    As a little girl, I didn't dare speak to adults.

  4. Futuro

    Un jour, j'oserai chanter devant tout le monde.

    One day I'll dare to sing in front of everyone.

  5. Condicional

    Tu oserais sauter de ce rocher, toi ?

    Would you dare jump off that rock?

  6. Presente do subjuntivo

    Ça m'étonne qu'il ose demander une augmentation.

    I'm surprised he dares ask for a raise.

  7. Imperativo

    Ose demander, le pire c'est un non.

    Dare to ask, the worst is a no.

Bom saber

  • Oser + infinitive, with no preposition : je n'ose pas lui demander.
  • Si j'ose dire is if I may say so.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.