Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

ouvrir

to open

  • #57 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Particípio passado: ouvert
  • Particípio presente: ouvrant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I open
  2. tu you open
  3. il, elle, on he/she opens
  4. nous we open
  5. vous you open
  6. ils, elles they open

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I opened
  2. tu you opened
  3. il, elle, on he/she opened
  4. nous we opened
  5. vous you opened
  6. ils, elles they opened

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to open
  2. tu you used to open
  3. il, elle, on he/she used to open
  4. nous we used to open
  5. vous you used to open
  6. ils, elles they used to open

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will open
  2. tu you will open
  3. il, elle, on he/she will open
  4. nous we will open
  5. vous you will open
  6. ils, elles they will open

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would open
  2. tu you would open
  3. il, elle, on he/she would open
  4. nous we would open
  5. vous you would open
  6. ils, elles they would open

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I open
  2. tu (that) you open
  3. il, elle, on (that) he/she open
  4. nous (that) we open
  5. vous (that) you open
  6. ils, elles (that) they open

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu open!
  2. nous open! (let’s)
  3. vous open! (plural, or formal)

Como usar ouvrir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La boulangerie ouvre à sept heures.

    The bakery opens at seven.

  2. Passado

    J'ai ouvert la fenêtre, il faisait trop chaud.

    I opened the window, it was too hot.

  3. Imperfeito

    Les magasins ouvraient plus tard le lundi.

    The shops opened later on Mondays.

  4. Futuro

    Ils ouvriront un nouveau café en face.

    They'll open a new café opposite.

  5. Condicional

    Tu ouvrirais la porte ? J'ai les mains pleines.

    Would you open the door? My hands are full.

  6. Presente do subjuntivo

    J'attends que la pharmacie ouvre.

    I'm waiting for the pharmacy to open.

  7. Imperativo

    Ouvrez la bouche et dites ah.

    Open your mouth and say ah.

Bom saber

  • Ouvrir goes like an -er verb in the present : j'ouvre, tu ouvres. C'est ouvert is it's open.

Onde você ouve ouvrir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • J'ouvre le livre. I'm opening the book.
  • J'ai ouvert mon cadeau. I opened my present.
  • Je vais ouvrir la porte. I'm going to open the door.

Francês · Iniciante Nível 2

  • La boulangerie ouvre à sept heures. The bakery opens at seven o'clock.
  • J'ai ouvert la fenêtre. I opened the window.
  • Un jour, je vais ouvrir mon école. One day, I'm going to open my school.
27
Happy Birthday!

Iniciante Nível 1 · Ouvre-le !

Precisa de assinatura 16
At the Doctor's

Iniciante Nível 2 · elle a ouvert

Precisa de assinatura 28
One Day...

Iniciante Nível 2 · ouvrir

Precisa de assinatura 2
A Letter from the Préfecture

Iniciante Nível 3 · Ouvrez-la ! · Ouvre-la ! · Ouvrez-le !

Grátis 5
English for Leo

Iniciante Nível 3 · ouvre ton livre

Precisa de assinatura 7
A Parcel for Chicago

Iniciante Nível 3 · je l'ouvrirai

Precisa de assinatura 10
Thirty!

Iniciante Nível 3 · Ouvre-le !

Precisa de assinatura 17
Oysters at the Market

Iniciante Nível 3 · Je vous les ouvre.

Precisa de assinatura 30
Opening Day

Iniciante Nível 3 · j'ouvre

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.