Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

profiter

to enjoy, to make the most of

  • #315 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: profité
  • Particípio presente: profitant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I enjoy
  2. tu you enjoy
  3. il, elle, on he/she enjoys
  4. nous we enjoy
  5. vous you enjoy
  6. ils, elles they enjoy

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I enjoyed
  2. tu you enjoyed
  3. il, elle, on he/she enjoyed
  4. nous we enjoyed
  5. vous you enjoyed
  6. ils, elles they enjoyed

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to enjoy
  2. tu you used to enjoy
  3. il, elle, on he/she used to enjoy
  4. nous we used to enjoy
  5. vous you used to enjoy
  6. ils, elles they used to enjoy

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will enjoy
  2. tu you will enjoy
  3. il, elle, on he/she will enjoy
  4. nous we will enjoy
  5. vous you will enjoy
  6. ils, elles they will enjoy

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would enjoy
  2. tu you would enjoy
  3. il, elle, on he/she would enjoy
  4. nous we would enjoy
  5. vous you would enjoy
  6. ils, elles they would enjoy

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I enjoy
  2. tu (that) you enjoy
  3. il, elle, on (that) he/she enjoy
  4. nous (that) we enjoy
  5. vous (that) you enjoy
  6. ils, elles (that) they enjoy

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu enjoy!
  2. nous enjoy! (let’s)
  3. vous enjoy! (plural, or formal)

Como usar profiter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    On profite du soleil avant la pluie.

    We're making the most of the sun before the rain.

  2. Passado

    J'ai bien profité de mon week-end à la mer.

    I really enjoyed my weekend at the seaside.

  3. Imperfeito

    Elle profitait de chaque instant avec ses petits-enfants.

    She made the most of every moment with her grandchildren.

  4. Futuro

    On profitera de la terrasse dès qu'il fera beau.

    We'll enjoy the terrace as soon as the weather's nice.

  5. Condicional

    Je profiterais plus de Paris sans le travail.

    I'd enjoy Paris more without work.

  6. Presente do subjuntivo

    Je veux que tu profites de ta journée, pas de ménage !

    I want you to enjoy your day, no housework!

  7. Imperativo

    Profitez bien de votre séjour à Nice !

    Enjoy your stay in Nice!

Bom saber

  • Profiter de quelque chose : profite bien de tes vacances ! Profites-en is make the most of it.

Onde você ouve profiter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Profite de tes vacances ! Enjoy your holidays!
  • On a bien profité du soleil. We really enjoyed the sun.
  • Tu vas profiter de Lyon. You're going to enjoy Lyon.
23
We Kissed

Iniciante Nível 3 · Profite !

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.