Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

pardonner

to forgive

  • #200 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: pardonné
  • Particípio presente: pardonnant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I forgive
  2. tu you forgive
  3. il, elle, on he/she forgives
  4. nous we forgive
  5. vous you forgive
  6. ils, elles they forgive

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I forgave
  2. tu you forgave
  3. il, elle, on he/she forgave
  4. nous we forgave
  5. vous you forgave
  6. ils, elles they forgave

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to forgive
  2. tu you used to forgive
  3. il, elle, on he/she used to forgive
  4. nous we used to forgive
  5. vous you used to forgive
  6. ils, elles they used to forgive

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will forgive
  2. tu you will forgive
  3. il, elle, on he/she will forgive
  4. nous we will forgive
  5. vous you will forgive
  6. ils, elles they will forgive

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would forgive
  2. tu you would forgive
  3. il, elle, on he/she would forgive
  4. nous we would forgive
  5. vous you would forgive
  6. ils, elles they would forgive

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I forgive
  2. tu (that) you forgive
  3. il, elle, on (that) he/she forgive
  4. nous (that) we forgive
  5. vous (that) you forgive
  6. ils, elles (that) they forgive

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu forgive!
  2. nous forgive! (let’s)
  3. vous forgive! (plural, or formal)

Como usar pardonner

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je te pardonne, mais ne recommence pas.

    I forgive you, but don't do it again.

  2. Passado

    Elle m'a pardonné après deux semaines de silence.

    She forgave me after two weeks of silence.

  3. Imperfeito

    Ma grand-mère pardonnait tout à ses petits-enfants.

    My grandmother forgave her grandchildren everything.

  4. Futuro

    Il te pardonnera, laisse-lui un peu de temps.

    He'll forgive you, give him a bit of time.

  5. Condicional

    Tu me pardonnerais si j'oubliais ton anniversaire ?

    Would you forgive me if I forgot your birthday?

  6. Presente do subjuntivo

    Je voudrais que tu me pardonnes pour hier soir.

    I'd like you to forgive me for last night.

  7. Imperativo

    Pardonnez-moi, je ne vous avais pas vue.

    Forgive me, I hadn't seen you.

Bom saber

  • Pardonner quelque chose à quelqu'un : je lui ai pardonné. Pardon ! is sorry or excuse me.

Onde você ouve pardonner

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Tu me pardonnes ? Do you forgive me?
  • Je t'ai pardonné. I forgave you.
  • Il va me pardonner. He's going to forgive me.
25
The First Argument

Iniciante Nível 3 · Tu me pardonnes ? · je te pardonne

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.