Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

protéger

to protect

  • #219 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: protégé
  • Particípio presente: protégeant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I protect
  2. tu you protect
  3. il, elle, on he/she protects
  4. nous we protect
  5. vous you protect
  6. ils, elles they protect

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I protected
  2. tu you protected
  3. il, elle, on he/she protected
  4. nous we protected
  5. vous you protected
  6. ils, elles they protected

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to protect
  2. tu you used to protect
  3. il, elle, on he/she used to protect
  4. nous we used to protect
  5. vous you used to protect
  6. ils, elles they used to protect

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will protect
  2. tu you will protect
  3. il, elle, on he/she will protect
  4. nous we will protect
  5. vous you will protect
  6. ils, elles they will protect

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would protect
  2. tu you would protect
  3. il, elle, on he/she would protect
  4. nous we would protect
  5. vous you would protect
  6. ils, elles they would protect

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I protect
  2. tu (that) you protect
  3. il, elle, on (that) he/she protect
  4. nous (that) we protect
  5. vous (that) you protect
  6. ils, elles (that) they protect

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu protect!
  2. nous protect! (let’s)
  3. vous protect! (plural, or formal)

Como usar protéger

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Cette crème protège bien du soleil.

    This cream protects well against the sun.

  2. Passado

    Le chien a protégé les enfants toute la nuit.

    The dog protected the children all night.

  3. Imperfeito

    Mon grand frère me protégeait à l'école.

    My big brother protected me at school.

  4. Futuro

    Ce manteau te protégera du vent.

    This coat will protect you from the wind.

  5. Condicional

    Une bonne assurance vous protégerait en cas d'accident.

    Good insurance would protect you in case of an accident.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on protège mieux les forêts.

    We need to protect the forests better.

  7. Imperativo

    Protège tes yeux, le soleil est fort.

    Protect your eyes, the sun is strong.

Bom saber

  • Protéger quelqu'un de or contre quelque chose : une crème qui protège du soleil.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.