Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

punir

to punish

  • #395 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Particípio passado: puni
  • Particípio presente: punissant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I punish
  2. tu you punish
  3. il, elle, on he/she punishes
  4. nous we punish
  5. vous you punish
  6. ils, elles they punish

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I punished
  2. tu you punished
  3. il, elle, on he/she punished
  4. nous we punished
  5. vous you punished
  6. ils, elles they punished

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to punish
  2. tu you used to punish
  3. il, elle, on he/she used to punish
  4. nous we used to punish
  5. vous you used to punish
  6. ils, elles they used to punish

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will punish
  2. tu you will punish
  3. il, elle, on he/she will punish
  4. nous we will punish
  5. vous you will punish
  6. ils, elles they will punish

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would punish
  2. tu you would punish
  3. il, elle, on he/she would punish
  4. nous we would punish
  5. vous you would punish
  6. ils, elles they would punish

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I punish
  2. tu (that) you punish
  3. il, elle, on (that) he/she punish
  4. nous (that) we punish
  5. vous (that) you punish
  6. ils, elles (that) they punish

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu punish!
  2. nous punish! (let’s)
  3. vous punish! (plural, or formal)

Como usar punir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je ne punis jamais mes enfants sans expliquer pourquoi.

    I never punish my children without explaining why.

  2. Passado

    Sa mère l'a puni pour le mensonge, pas pour le vase.

    His mother punished him for the lie, not for the vase.

  3. Imperfeito

    À l'école, on nous punissait pour un rien.

    At school, we got punished for nothing.

  4. Futuro

    Si tu recommences, je te punirai, c'est clair ?

    If you do it again, I'll punish you, is that clear?

  5. Condicional

    Un bon parent ne punirait pas pour ça.

    A good parent wouldn't punish for that.

  6. Presente do subjuntivo

    Je ne veux pas qu'on le punisse, il est petit.

    I don't want him punished, he's little.

  7. Imperativo

    Ne punis pas le chien, il ne comprend pas.

    Don't punish the dog, he doesn't understand.

Bom saber

  • Punir quelqu'un de or pour quelque chose; être puni, to be grounded.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.