Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

ressembler

to look like

  • #488 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: ressemblé
  • Particípio presente: ressemblant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I look like
  2. tu you look like
  3. il, elle, on he/she looks like
  4. nous we look like
  5. vous you look like
  6. ils, elles they look like

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I looked like
  2. tu you looked like
  3. il, elle, on he/she looked like
  4. nous we looked like
  5. vous you looked like
  6. ils, elles they looked like

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to look like
  2. tu you used to look like
  3. il, elle, on he/she used to look like
  4. nous we used to look like
  5. vous you used to look like
  6. ils, elles they used to look like

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will look like
  2. tu you will look like
  3. il, elle, on he/she will look like
  4. nous we will look like
  5. vous you will look like
  6. ils, elles they will look like

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would look like
  2. tu you would look like
  3. il, elle, on he/she would look like
  4. nous we would look like
  5. vous you would look like
  6. ils, elles they would look like

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I look like
  2. tu (that) you look like
  3. il, elle, on (that) he/she look like
  4. nous (that) we look like
  5. vous (that) you look like
  6. ils, elles (that) they look like

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu look like!
  2. nous look like! (let’s)
  3. vous look like! (plural, or formal)

Como usar ressembler

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Tu ressembles vraiment à ton père sur cette photo.

    You really look like your father in this photo.

  2. Passado

    Le plat n'a jamais ressemblé à la photo du menu.

    The dish never looked anything like the photo on the menu.

  3. Imperfeito

    Petits, les jumeaux se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.

    As children, the twins were like two peas in a pod.

  4. Futuro

    Avec ces travaux, la maison ressemblera enfin à quelque chose.

    With this work done, the house will finally look like something.

  5. Condicional

    Sans la barbe, il ressemblerait à son frère.

    Without the beard, he'd look like his brother.

  6. Presente do subjuntivo

    C'est bizarre que le chiot ne ressemble à aucun de ses parents.

    It's odd that the puppy doesn't look like either of its parents.

  7. Imperativo

    Ressemblons un peu moins à des touristes, rangeons la carte.

    Let's look a bit less like tourists, let's put the map away.

Bom saber

  • Ressembler à : tu ressembles à ta mère. Ça ne te ressemble pas means that's not like you.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.