Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

saluer

to greet

  • #486 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: salué
  • Particípio presente: saluant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I greet
  2. tu you greet
  3. il, elle, on he/she greets
  4. nous we greet
  5. vous you greet
  6. ils, elles they greet

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I greeted
  2. tu you greeted
  3. il, elle, on he/she greeted
  4. nous we greeted
  5. vous you greeted
  6. ils, elles they greeted

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to greet
  2. tu you used to greet
  3. il, elle, on he/she used to greet
  4. nous we used to greet
  5. vous you used to greet
  6. ils, elles they used to greet

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will greet
  2. tu you will greet
  3. il, elle, on he/she will greet
  4. nous we will greet
  5. vous you will greet
  6. ils, elles they will greet

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would greet
  2. tu you would greet
  3. il, elle, on he/she would greet
  4. nous we would greet
  5. vous you would greet
  6. ils, elles they would greet

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I greet
  2. tu (that) you greet
  3. il, elle, on (that) he/she greet
  4. nous (that) we greet
  5. vous (that) you greet
  6. ils, elles (that) they greet

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu greet!
  2. nous greet! (let’s)
  3. vous greet! (plural, or formal)

Como usar saluer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Il salue tout le monde dans le village, même les touristes.

    He greets everyone in the village, even the tourists.

  2. Passado

    Tu as salué ta grand-mère avant de partir ?

    Did you say goodbye to your grandmother before leaving?

  3. Imperfeito

    Le boulanger me saluait toujours par mon prénom.

    The baker always greeted me by my first name.

  4. Futuro

    Je saluerai tes parents de ta part.

    I'll say hello to your parents for you.

  5. Condicional

    Il me saluerait s'il me reconnaissait.

    He'd say hello if he recognised me.

  6. Presente do subjuntivo

    Je tiens à ce que tu salues la voisine en partant.

    I want you to say goodbye to the neighbour when you leave.

  7. Imperativo

    Salue bien Karim de ma part !

    Say hi to Karim from me!

Bom saber

  • Saluer is to say hello or goodbye; salue-le de ma part is say hi to him from me.
  • Salut ! is the casual hi, and bye.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.