Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

trouver

to find

  • #14 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: trouvé
  • Particípio presente: trouvant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I find
  2. tu you find
  3. il, elle, on he/she finds
  4. nous we find
  5. vous you find
  6. ils, elles they find

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I found
  2. tu you found
  3. il, elle, on he/she found
  4. nous we found
  5. vous you found
  6. ils, elles they found

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to find
  2. tu you used to find
  3. il, elle, on he/she used to find
  4. nous we used to find
  5. vous you used to find
  6. ils, elles they used to find

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will find
  2. tu you will find
  3. il, elle, on he/she will find
  4. nous we will find
  5. vous you will find
  6. ils, elles they will find

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would find
  2. tu you would find
  3. il, elle, on he/she would find
  4. nous we would find
  5. vous you would find
  6. ils, elles they would find

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I find
  2. tu (that) you find
  3. il, elle, on (that) he/she find
  4. nous (that) we find
  5. vous (that) you find
  6. ils, elles (that) they find

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu find!
  2. nous find! (let’s)
  3. vous find! (plural, or formal)

Como usar trouver

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je ne trouve plus mes lunettes.

    I can't find my glasses anymore.

  2. Passado

    On a trouvé un petit appartement près du parc.

    We found a small flat near the park.

  3. Imperfeito

    Je trouvais ce film un peu long.

    I found that film a bit long.

  4. Futuro

    Tu trouveras les clés sous le paillasson.

    You'll find the keys under the doormat.

  5. Condicional

    Vous trouveriez ça normal, vous ?

    Would you find that normal?

  6. Presente do subjuntivo

    J'aimerais que tu trouves du temps pour appeler ta mère.

    I'd like you to find time to call your mother.

  7. Imperativo

    Trouve-nous une table en terrasse, j'arrive.

    Find us a table on the terrace, I'm coming.

Bom saber

  • Je trouve que is I think that : je trouve que c'est cher.

Onde você ouve trouver

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je ne trouve pas mes clés. I can't find my keys.
  • J'ai trouvé un travail à Lyon ! I've found a job in Lyon!
  • Je vais trouver un appartement. I'm going to find a flat.
10
Thirty!

Iniciante Nível 3 · j'ai trouvé

Precisa de assinatura 26
A Talk with Nathalie

Iniciante Nível 3 · trouver

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.