Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

ausleihen

pegar emprestado

  • #415 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: ausgeliehen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu pego emprestado
  2. du você pega emprestado
  3. er, sie, es ele/ela pega emprestado
  4. wir nós pegamos emprestado
  5. ihr vocês pegam emprestado
  6. sie, Sie eles/elas pegam emprestado

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu peguei emprestado
  2. du você pegou emprestado
  3. er, sie, es ele/ela pegou emprestado
  4. wir nós pegamos emprestado
  5. ihr vocês pegaram emprestado
  6. sie, Sie eles/elas pegaram emprestado

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho pegado emprestado
  2. du você tem pegado emprestado
  3. er, sie, es ele/ela tem pegado emprestado
  4. wir nós temos pegado emprestado
  5. ihr vocês têm pegado emprestado
  6. sie, Sie eles/elas têm pegado emprestado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou pegar emprestado
  2. du você vai pegar emprestado
  3. er, sie, es ele/ela vai pegar emprestado
  4. wir nós vamos pegar emprestado
  5. ihr vocês vão pegar emprestado
  6. sie, Sie eles/elas vão pegar emprestado

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu pegaria emprestado
  2. du você pegaria emprestado
  3. er, sie, es ele/ela pegaria emprestado
  4. wir nós pegaríamos emprestado
  5. ihr vocês pegariam emprestado
  6. sie, Sie eles/elas pegariam emprestado

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du pegue emprestado!
  2. ihr peguem emprestado!
  3. Sie pegue emprestado!

Como usar ausleihen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich leihe mir ein Buch aus der Bibliothek aus.

    Estou pegando um livro emprestado na biblioteca.

  2. Pretérito simples

    Er lieh sich das Fahrrad seines Bruders aus.

    Ele pegou emprestada a bicicleta do irmão.

  3. Perfeito

    Ich habe mir deinen Schirm ausgeliehen, okay?

    Eu peguei seu guarda-chuva emprestado, tudo bem?

  4. Futuro

    Ich werde mir die Kamera fürs Wochenende ausleihen.

    Vou pegar a câmera emprestada para o fim de semana.

  5. Condicional

    Würdest du mir zehn Euro ausleihen?

    Você me emprestaria dez euros?

  6. Imperativo

    Leih dir ruhig mein Auto aus.

    Fique à vontade para pegar meu carro.

Bom saber

  • Sich etwas ausleihen significa pegar emprestado; jemandem etwas ausleihen significa emprestar: Kannst du mir dein Auto ausleihen?

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.