Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

entlüften

sangrar um radiador, deixar sair o ar

  • Verbo fraco
  • Particípio passado: entlüftet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu sangro um radiador
  2. du você sangra um radiador
  3. er, sie, es ele/ela sangra um radiador
  4. wir nós sangramos um radiador
  5. ihr vocês sangram um radiador
  6. sie, Sie eles/elas sangram um radiador

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu sangrei um radiador
  2. du você sangrou um radiador
  3. er, sie, es ele/ela sangrou um radiador
  4. wir nós sangramos um radiador
  5. ihr vocês sangraram um radiador
  6. sie, Sie eles/elas sangraram um radiador

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho sangrado um radiador
  2. du você tem sangrado um radiador
  3. er, sie, es ele/ela tem sangrado um radiador
  4. wir nós temos sangrado um radiador
  5. ihr vocês têm sangrado um radiador
  6. sie, Sie eles/elas têm sangrado um radiador

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou sangrar um radiador
  2. du você vai sangrar um radiador
  3. er, sie, es ele/ela vai sangrar um radiador
  4. wir nós vamos sangrar um radiador
  5. ihr vocês vão sangrar um radiador
  6. sie, Sie eles/elas vão sangrar um radiador

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu sangraria um radiador
  2. du você sangraria um radiador
  3. er, sie, es ele/ela sangraria um radiador
  4. wir nós sangraríamos um radiador
  5. ihr vocês sangrariam um radiador
  6. sie, Sie eles/elas sangrariam um radiador

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du sangra um radiador!
  2. ihr sangrem um radiador!
  3. Sie sangre um radiador!

Como usar entlüften

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich entlüfte die Heizung, sie wird nicht richtig warm.

    Estou sangrando o radiador, ele não está aquecendo direito.

  2. Pretérito simples

    Der Hausmeister entlüftete alle Heizkörper im Haus.

    O zelador sangrou todos os radiadores do prédio.

  3. Perfeito

    Hast du die Heizung im Schlafzimmer schon entlüftet?

    Você já sangrou o radiador do quarto?

  4. Futuro

    Wir werden die Heizkörper vor dem Winter entlüften.

    Vamos sangrar os radiadores antes do inverno.

  5. Condicional

    Ich würde zuerst die Heizung entlüften, bevor du anrufst.

    Eu sangraria o radiador primeiro, antes de você chamar alguém.

  6. Imperativo

    Entlüfte die Heizung, dann gluckert sie nicht mehr.

    Sangre o radiador, aí ele vai parar de gorgolejar.

Bom saber

  • Antes do inverno, você entlüftest a Heizung com uma chave pequena, para que ela volte a aquecer.

Onde você ouve entlüften

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 2

  • Ich entlüfte die Heizung. Estou purgando o radiador.
  • Ich habe die Heizung entlüftet. Purgei o radiador.
  • Morgen entlüfte ich die Heizung. Amanhã vou purgar o radiador.
16
O aquecimento está frio

Iniciante Nível 2 · Haben Sie die Heizung entlüftet?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.