Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

klären

esclarecer, resolver

  • #348 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geklärt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu esclareço
  2. du você esclarece
  3. er, sie, es ele/ela esclarece
  4. wir nós esclarecemos
  5. ihr vocês esclarecem
  6. sie, Sie eles esclarecem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu esclareci
  2. du você esclareceu
  3. er, sie, es ele/ela esclareceu
  4. wir nós esclarecemos
  5. ihr vocês esclareceram
  6. sie, Sie eles esclareceram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho esclarecido
  2. du você tem esclarecido
  3. er, sie, es ele/ela tem esclarecido
  4. wir nós temos esclarecido
  5. ihr vocês têm esclarecido
  6. sie, Sie eles têm esclarecido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu esclarecerei
  2. du você esclarecerá
  3. er, sie, es ele/ela esclarecerá
  4. wir nós esclareceremos
  5. ihr vocês esclarecerão
  6. sie, Sie eles esclarecerão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu esclareceria
  2. du você esclareceria
  3. er, sie, es ele/ela esclareceria
  4. wir nós esclareceríamos
  5. ihr vocês esclareceriam
  6. sie, Sie eles esclareceriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du esclareça!
  2. ihr esclareçam! (vocês)
  3. Sie esclareça! (formal)

Como usar klären

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich kläre das kurz mit dem Chef.

    Vou resolver isso rapidamente com o chefe.

  2. Pretérito simples

    Wir klärten alle Fragen am Telefon.

    Nós esclarecemos todas as dúvidas por telefone.

  3. Perfeito

    Habt ihr das mit dem Geld geklärt?

    Você resolveu a questão do dinheiro?

  4. Futuro

    Das werde ich morgen klären.

    Vou resolver isso amanhã.

  5. Condicional

    Ich würde das lieber heute klären.

    Prefiro resolver isso hoje.

  6. Imperativo

    Klär das bitte mit deiner Schwester.

    Por favor, resolva isso com sua irmã.

Bom saber

  • "Das klären wir" significa "vamos resolver isso"; "sich klären" é para algo que se resolve sozinho.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.