Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

zusammenarbeiten

trabalhar junto

  • #352 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: zusammengearbeitet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu trabalho junto
  2. du você trabalha junto
  3. er, sie, es ele/ela trabalha junto
  4. wir nós trabalhamos juntos
  5. ihr vocês trabalham juntos
  6. sie, Sie eles/elas trabalham juntos

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu trabalhei junto
  2. du você trabalhou junto
  3. er, sie, es ele/ela trabalhou junto
  4. wir nós trabalhamos juntos
  5. ihr vocês trabalharam juntos
  6. sie, Sie eles/elas trabalharam juntos

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho trabalhado junto
  2. du você tem trabalhado junto
  3. er, sie, es ele/ela tem trabalhado junto
  4. wir nós temos trabalhado juntos
  5. ihr vocês têm trabalhado juntos
  6. sie, Sie eles/elas têm trabalhado juntos

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu trabalharei junto
  2. du você trabalhará junto
  3. er, sie, es ele/ela trabalhará junto
  4. wir nós trabalharemos juntos
  5. ihr vocês trabalharão juntos
  6. sie, Sie eles/elas trabalharão juntos

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu trabalharia junto
  2. du você trabalharia junto
  3. er, sie, es ele/ela trabalharia junto
  4. wir nós trabalharíamos juntos
  5. ihr vocês trabalhariam juntos
  6. sie, Sie eles/elas trabalhariam juntos

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du trabalhe junto!
  2. ihr trabalhem juntos!
  3. Sie trabalhe junto!

Como usar zusammenarbeiten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wir arbeiten seit drei Jahren eng zusammen.

    Estamos trabalhando em estreita colaboração há três anos.

  2. Pretérito simples

    Früher arbeiteten die beiden Firmen zusammen.

    As duas empresas costumavam trabalhar juntas.

  3. Perfeito

    Ich habe gern mit ihr zusammengearbeitet.

    Gostei de trabalhar com ela.

  4. Futuro

    Unsere Teams werden ab Januar zusammenarbeiten.

    Nossas equipes trabalharão juntas a partir de janeiro.

  5. Condicional

    Würdest du gern mit uns zusammenarbeiten?

    Você gostaria de trabalhar conosco?

  6. Imperativo

    Arbeitet bitte bei diesem Projekt zusammen.

    Por favor, trabalhem juntos neste projeto.

Bom saber

  • "Zusammenarbeiten mit" significa "trabalhar junto com alguém": Wir arbeiten mit einer Firma in Hamburg zusammen.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.