Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

schützen

proteger

  • #355 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geschützt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu protejo
  2. du você protege
  3. er, sie, es ele/ela protege
  4. wir nós protegemos
  5. ihr vocês protegem
  6. sie, Sie eles/elas protegem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu protegi
  2. du você protegeu
  3. er, sie, es ele/ela protegeu
  4. wir nós protegemos
  5. ihr vocês protegeram
  6. sie, Sie eles/elas protegeram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho protegido
  2. du você tem protegido
  3. er, sie, es ele/ela tem protegido
  4. wir nós temos protegido
  5. ihr vocês têm protegido
  6. sie, Sie eles/elas têm protegido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu protegerei
  2. du você protegerá
  3. er, sie, es ele/ela protegerá
  4. wir nós protegeremos
  5. ihr vocês protegerão
  6. sie, Sie eles/elas protegerão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu protegeria
  2. du você protegeria
  3. er, sie, es ele/ela protegeria
  4. wir nós protegeríamos
  5. ihr vocês protegeriam
  6. sie, Sie eles/elas protegeriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du proteja!
  2. ihr protejam!
  3. Sie proteja! (formal)

Como usar schützen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Diese Jacke schützt gut vor Regen.

    Esta jaqueta protege bem da chuva.

  2. Pretérito simples

    Der Hund schützte die Kinder vor dem Fremden.

    O cachorro protegeu as crianças do estranho.

  3. Perfeito

    Der Helm hat ihn beim Sturz geschützt.

    O capacete o protegeu na queda.

  4. Futuro

    Wir werden den alten Wald schützen.

    Vamos proteger a floresta antiga.

  5. Condicional

    Eine Mütze würde dich vor der Kälte schützen.

    Um chapéu protegeria você do frio.

  6. Imperativo

    Schützt eure Haut, die Sonne ist stark.

    Proteja sua pele, o sol está forte.

Bom saber

  • Schützen vor + dative indica do que você protege: Die Creme schützt vor der Sonne.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.