Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

verhindern

impedir

  • #360 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: verhindert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu impeço
  2. du você impede
  3. er, sie, es ele/ela impede
  4. wir nós impedimos
  5. ihr vocês impedem
  6. sie, Sie eles/elas impedem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu impedi
  2. du você impediu
  3. er, sie, es ele/ela impediu
  4. wir nós impedimos
  5. ihr vocês impediram
  6. sie, Sie eles/elas impediram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho impedido
  2. du você tem impedido
  3. er, sie, es ele/ela tem impedido
  4. wir nós temos impedido
  5. ihr vocês têm impedido
  6. sie, Sie eles/elas têm impedido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu impedirei
  2. du você impedirá
  3. er, sie, es ele/ela impedirá
  4. wir nós impediremos
  5. ihr vocês impedirão
  6. sie, Sie eles/elas impedirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu impediria
  2. du você impediria
  3. er, sie, es ele/ela impediria
  4. wir nós impediríamos
  5. ihr vocês impediriam
  6. sie, Sie eles/elas impediriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du impeça! (você)
  2. ihr impeçam! (vocês)
  3. Sie impeça! (o senhor/a senhora)

Como usar verhindern

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ein Schloss verhindert das nicht immer.

    Um cadeado nem sempre impede isso.

  2. Pretérito simples

    Der Regen verhinderte das Konzert im Park.

    A chuva impediu o concerto no parque.

  3. Perfeito

    Zum Glück haben wir das Schlimmste verhindert.

    Felizmente nós impedimos o pior.

  4. Futuro

    Ich werde verhindern, dass er davon erfährt.

    Vou impedir que ele descubra isso.

  5. Condicional

    Eine Impfung würde viele Krankheiten verhindern.

    Uma vacinação impediria muitas doenças.

  6. Imperativo

    Verhindere bitte, dass die Kinder das sehen.

    Por favor, impeça as crianças de verem isso.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.