Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

verhindern

empêcher

  • #360 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: verhindert

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'empêche
  2. du tu empêches
  3. er, sie, es il/elle empêche
  4. wir nous empêchons
  5. ihr vous empêchez
  6. sie, Sie ils/elles empêchent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai empêché
  2. du tu as empêché
  3. er, sie, es il/elle a empêché
  4. wir nous avons empêché
  5. ihr vous avez empêché
  6. sie, Sie ils/elles ont empêché

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai empêché
  2. du tu as empêché
  3. er, sie, es il/elle a empêché
  4. wir nous avons empêché
  5. ihr vous avez empêché
  6. sie, Sie ils/elles ont empêché

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'empêcherai
  2. du tu empêcheras
  3. er, sie, es il/elle empêchera
  4. wir nous empêcherons
  5. ihr vous empêcherez
  6. sie, Sie ils/elles empêcheront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'empêcherais
  2. du tu empêcherais
  3. er, sie, es il/elle empêcherait
  4. wir nous empêcherions
  5. ihr vous empêcheriez
  6. sie, Sie ils/elles empêcheraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du empêche !
  2. ihr empêchez !
  3. Sie empêchez !

Comment utiliser verhindern

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ein Schloss verhindert das nicht immer.

    Une serrure n'empêche pas toujours cela.

  2. Prétérit

    Der Regen verhinderte das Konzert im Park.

    La pluie a empêché le concert au parc.

  3. Parfait

    Zum Glück haben wir das Schlimmste verhindert.

    Heureusement, nous avons empêché le pire.

  4. Futur

    Ich werde verhindern, dass er davon erfährt.

    Je veillerai à ce qu'il ne l'apprenne pas.

  5. Conditionnel

    Eine Impfung würde viele Krankheiten verhindern.

    Une vaccination empêcherait de nombreuses maladies.

  6. Impératif

    Verhindere bitte, dass die Kinder das sehen.

    S'il vous plaît, empêchez les enfants de voir ça.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.