Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

beenden

terminer, finir

  • #364 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: beendet

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je termine
  2. du tu termines
  3. er, sie, es il/elle termine
  4. wir nous terminons
  5. ihr vous terminez
  6. sie, Sie ils/elles terminent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je terminai
  2. du tu terminas
  3. er, sie, es il/elle termina
  4. wir nous terminâmes
  5. ihr vous terminâtes
  6. sie, Sie ils/elles terminèrent

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai terminé
  2. du tu as terminé
  3. er, sie, es il/elle a terminé
  4. wir nous avons terminé
  5. ihr vous avez terminé
  6. sie, Sie ils/elles ont terminé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je terminerai
  2. du tu termineras
  3. er, sie, es il/elle terminera
  4. wir nous terminerons
  5. ihr vous terminerez
  6. sie, Sie ils/elles termineront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je terminerais
  2. du tu terminerais
  3. er, sie, es il/elle terminerait
  4. wir nous terminerions
  5. ihr vous termineriez
  6. sie, Sie ils/elles termineraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du termine !
  2. ihr terminez ! (tous)
  3. Sie terminez ! (formel)

Comment utiliser beenden

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Wir beenden die Sitzung um fünf Uhr.

    Nous terminons la réunion à cinq heures.

  2. Prétérit

    Er beendete das Telefonat sehr schnell.

    Il a mis fin à l'appel très rapidement.

  3. Parfait

    Hast du den Kurs schon beendet?

    As-tu déjà terminé le cours ?

  4. Futur

    Ich werde das Studium nächstes Jahr beenden.

    Je terminerai mes études l'année prochaine.

  5. Conditionnel

    Ich würde das Gespräch jetzt lieber beenden.

    Je préférerais mettre fin à la conversation maintenant.

  6. Impératif

    Beendet bitte den Anruf, wir essen gleich.

    Termine l'appel, s'il te plaît, on mange bientôt.

Bon à savoir

  • Beenden signifie mettre fin à quelque chose toi-même : das Gespräch beenden, die Arbeit beenden. Quelque chose qui se termine tout seul endet.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.