Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

verzichten

se passer de

  • #362 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: verzichtet

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je me passe de
  2. du tu te passes de
  3. er, sie, es il/elle se passe de
  4. wir nous nous passons de
  5. ihr vous vous passez de
  6. sie, Sie ils/elles se passent de

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je me suis passé de
  2. du tu t'es passé de
  3. er, sie, es il/elle s'est passé de
  4. wir nous nous sommes passés de
  5. ihr vous vous êtes passés de
  6. sie, Sie ils/elles se sont passés de

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je me suis passé de
  2. du tu t'es passé de
  3. er, sie, es il/elle s'est passé de
  4. wir nous nous sommes passés de
  5. ihr vous vous êtes passés de
  6. sie, Sie ils/elles se sont passés de

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je me passerai de
  2. du tu te passeras de
  3. er, sie, es il/elle se passera de
  4. wir nous nous passerons de
  5. ihr vous vous passerez de
  6. sie, Sie ils/elles se passeront de

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je me passerais de
  2. du tu te passerais de
  3. er, sie, es il/elle se passerait de
  4. wir nous nous passerions de
  5. ihr vous vous passeriez de
  6. sie, Sie ils/elles se passeraient de

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Fais sans !
  2. ihr Faites sans !
  3. Sie Faites sans !

Comment utiliser verzichten

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich verzichte seit Januar auf Alkohol.

    Je me passe d'alcool depuis janvier.

  2. Prétérit

    Sie verzichtete auf den Nachtisch.

    Elle a renoncé au dessert.

  3. Parfait

    Wir haben dieses Jahr auf den Urlaub verzichtet.

    Nous avons renoncé aux vacances cette année.

  4. Futur

    Ich werde nicht auf mein Auto verzichten.

    Je ne me passerai pas de ma voiture.

  5. Conditionnel

    Auf Kaffee würde ich nie verzichten.

    Je ne renoncerais jamais au café.

  6. Impératif

    Verzichten Sie heute lieber auf Sport.

    Il vaut mieux se passer du sport aujourd'hui.

Bon à savoir

  • Verzichten auf + accusative indique ce dont tu te passes : Ich verzichte auf Fleisch.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.