Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

verzichten

ficar sem

  • #362 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: verzichtet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu fico sem
  2. du você fica sem
  3. er, sie, es ele/ela fica sem
  4. wir nós ficamos sem
  5. ihr vocês ficam sem
  6. sie, Sie eles/elas ficam sem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu fiquei sem
  2. du você ficou sem
  3. er, sie, es ele/ela ficou sem
  4. wir nós ficamos sem
  5. ihr vocês ficaram sem
  6. sie, Sie eles/elas ficaram sem

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho ficado sem
  2. du você tem ficado sem
  3. er, sie, es ele/ela tem ficado sem
  4. wir nós temos ficado sem
  5. ihr vocês têm ficado sem
  6. sie, Sie eles/elas têm ficado sem

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou ficar sem
  2. du você vai ficar sem
  3. er, sie, es ele/ela vai ficar sem
  4. wir nós vamos ficar sem
  5. ihr vocês vão ficar sem
  6. sie, Sie eles/elas vão ficar sem

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu ficaria sem
  2. du você ficaria sem
  3. er, sie, es ele/ela ficaria sem
  4. wir nós ficaríamos sem
  5. ihr vocês ficariam sem
  6. sie, Sie eles/elas ficariam sem

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du fique sem!
  2. ihr fiquem sem!
  3. Sie o senhor/a senhora fique sem!

Como usar verzichten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich verzichte seit Januar auf Alkohol.

    Estou sem beber álcool desde janeiro.

  2. Pretérito simples

    Sie verzichtete auf den Nachtisch.

    Ela pulou a sobremesa.

  3. Perfeito

    Wir haben dieses Jahr auf den Urlaub verzichtet.

    Nós ficamos sem férias este ano.

  4. Futuro

    Ich werde nicht auf mein Auto verzichten.

    Não vou ficar sem meu carro.

  5. Condicional

    Auf Kaffee würde ich nie verzichten.

    Eu nunca abriria mão do café.

  6. Imperativo

    Verzichten Sie heute lieber auf Sport.

    É melhor ficar sem praticar esporte hoje.

Bom saber

  • Verzichten auf + accusative indica do que você fica sem: Ich verzichte auf Fleisch.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.