Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

erledigen

resolver; cuidar de

  • #367 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: erledigt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu resolvo
  2. du você resolve
  3. er, sie, es ele/ela resolve
  4. wir nós resolvemos
  5. ihr vocês resolvem
  6. sie, Sie eles/elas resolvem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu resolvi
  2. du você resolveu
  3. er, sie, es ele/ela resolveu
  4. wir nós resolvemos
  5. ihr vocês resolveram
  6. sie, Sie eles/elas resolveram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu já resolvi
  2. du você já resolveu
  3. er, sie, es ele/ela já resolveu
  4. wir nós já resolvemos
  5. ihr vocês já resolveram
  6. sie, Sie eles/elas já resolveram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou resolver
  2. du você vai resolver
  3. er, sie, es ele/ela vai resolver
  4. wir nós vamos resolver
  5. ihr vocês vão resolver
  6. sie, Sie eles/elas vão resolver

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu resolveria
  2. du você resolveria
  3. er, sie, es ele/ela resolveria
  4. wir nós resolveríamos
  5. ihr vocês resolveriam
  6. sie, Sie eles/elas resolveriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du resolva (você)!
  2. ihr resolvam (vocês)!
  3. Sie resolva (você)!

Como usar erledigen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich erledige das noch heute Nachmittag.

    Vou resolver isso hoje à tarde.

  2. Pretérito simples

    Er erledigte alle Einkäufe in einer Stunde.

    Ele fez todas as compras em uma hora.

  3. Perfeito

    Hast du die Post schon erledigt?

    Você já cuidou do correio?

  4. Futuro

    Ich werde das morgen früh erledigen.

    Vou cuidar disso amanhã de manhã.

  5. Condicional

    Ich würde das zuerst erledigen, dann essen.

    Eu faria isso primeiro, depois comeria.

  6. Imperativo

    Erledige das bitte, bevor du gehst.

    Por favor, resolva isso antes de sair.

Bom saber

  • Erledigt! significa 'feito'; Das erledige ich significa 'vou cuidar disso'.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.