Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

abschließen

terminar; trancar (com chave)

  • #366 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: abgeschlossen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu termino
  2. du você termina
  3. er, sie, es ele/ela termina
  4. wir nós terminamos
  5. ihr vocês terminam
  6. sie, Sie eles/elas terminam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu terminei
  2. du você terminou
  3. er, sie, es ele/ela terminou
  4. wir nós terminamos
  5. ihr vocês terminaram
  6. sie, Sie eles/elas terminaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu terminei
  2. du você terminou
  3. er, sie, es ele/ela terminou
  4. wir nós terminamos
  5. ihr vocês terminaram
  6. sie, Sie eles/elas terminaram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu terminarei
  2. du você terminará
  3. er, sie, es ele/ela terminará
  4. wir nós terminaremos
  5. ihr vocês terminarão
  6. sie, Sie eles/elas terminarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu terminaria
  2. du você terminaria
  3. er, sie, es ele/ela terminaria
  4. wir nós terminaríamos
  5. ihr vocês terminariam
  6. sie, Sie eles/elas terminariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você termine!
  2. ihr vocês terminem!
  3. Sie o senhor/a senhora termine!

Como usar abschließen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich schließe abends immer die Haustür ab.

    Eu sempre tranco a porta da frente à noite.

  2. Pretérito simples

    Sie schloss ihr Studium mit Bestnote ab.

    Ela concluiu o curso com as melhores notas.

  3. Perfeito

    Hast du das Auto abgeschlossen?

    Você trancou o carro?

  4. Futuro

    Wir werden den Vertrag nächste Woche abschließen.

    Assinaremos o contrato na próxima semana.

  5. Condicional

    Ich würde das Fahrrad hier lieber abschließen.

    Prefiro trancar a bicicleta aqui.

  6. Imperativo

    Schließ bitte ab, wenn du gehst.

    Por favor, tranque tudo quando sair.

Bom saber

  • Abschließen é trancar uma porta e terminar algo: die Tür abschließen, das Studium abschließen.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.