Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sammeln

colecionar

  • #351 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gesammelt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu coleciono
  2. du você coleciona
  3. er, sie, es ele/ela coleciona
  4. wir nós colecionamos
  5. ihr vocês colecionam
  6. sie, Sie eles/elas colecionam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu colecionei
  2. du você colecionou
  3. er, sie, es ele/ela colecionou
  4. wir nós colecionamos
  5. ihr vocês colecionaram
  6. sie, Sie eles/elas colecionaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho colecionado
  2. du você tem colecionado
  3. er, sie, es ele/ela tem colecionado
  4. wir nós temos colecionado
  5. ihr vocês têm colecionado
  6. sie, Sie eles/elas têm colecionado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu colecionarei
  2. du você colecionará
  3. er, sie, es ele/ela colecionará
  4. wir nós colecionaremos
  5. ihr vocês colecionarão
  6. sie, Sie eles/elas colecionarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu colecionaria
  2. du você colecionaria
  3. er, sie, es ele/ela colecionaria
  4. wir nós colecionaríamos
  5. ihr vocês colecionariam
  6. sie, Sie eles/elas colecionariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du colecione!
  2. ihr colecionem!
  3. Sie colecione! (formal)

Como usar sammeln

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mein Sohn sammelt alte Münzen.

    Meu filho coleciona moedas antigas.

  2. Pretérito simples

    Als Kind sammelte ich Muscheln am Strand.

    Quando era criança, colecionava conchas na praia.

  3. Perfeito

    Wir haben im Wald Pilze gesammelt.

    Nós colhemos cogumelos na floresta.

  4. Futuro

    Wir werden Spenden für das Tierheim sammeln.

    Vamos arrecadar doações para o abrigo de animais.

  5. Condicional

    Ich würde gern alte Schallplatten sammeln.

    Eu gostaria de colecionar discos antigos.

  6. Imperativo

    Sammelt bitte alle Ideen auf einem Zettel.

    Reúna todas as ideias em um pedaço de papel, por favor.

Bom saber

  • Sammeln é usado para colecionar coisas ao longo do tempo: Briefmarken sammeln, Pilze sammeln, Spenden sammeln.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.