Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

sammeln

collecter

  • #351 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gesammelt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je collecte
  2. du tu collectes
  3. er, sie, es il/elle collecte
  4. wir nous collectons
  5. ihr vous collectez
  6. sie, Sie ils/elles collectent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai collecté
  2. du tu as collecté
  3. er, sie, es il/elle a collecté
  4. wir nous avons collecté
  5. ihr vous avez collecté
  6. sie, Sie ils/elles ont collecté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai collecté
  2. du tu as collecté
  3. er, sie, es il/elle a collecté
  4. wir nous avons collecté
  5. ihr vous avez collecté
  6. sie, Sie ils/elles ont collecté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je collecterai
  2. du tu collecteras
  3. er, sie, es il/elle collectera
  4. wir nous collecterons
  5. ihr vous collecterez
  6. sie, Sie ils/elles collecteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je collecterais
  2. du tu collecterais
  3. er, sie, es il/elle collecterait
  4. wir nous collecterions
  5. ihr vous collecteriez
  6. sie, Sie ils/elles collecteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du collecte !
  2. ihr collectez !
  3. Sie collectez ! (forme polie)

Comment utiliser sammeln

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mein Sohn sammelt alte Münzen.

    Mon fils collectionne de vieilles pièces de monnaie.

  2. Prétérit

    Als Kind sammelte ich Muscheln am Strand.

    Quand j'étais enfant, je ramassais des coquillages sur la plage.

  3. Parfait

    Wir haben im Wald Pilze gesammelt.

    Nous avons ramassé des champignons dans la forêt.

  4. Futur

    Wir werden Spenden für das Tierheim sammeln.

    Nous collecterons des dons pour le refuge pour animaux.

  5. Conditionnel

    Ich würde gern alte Schallplatten sammeln.

    J'aimerais collectionner de vieux disques.

  6. Impératif

    Sammelt bitte alle Ideen auf einem Zettel.

    Rassemble toutes les idées sur une feuille, s'il te plaît.

Bon à savoir

  • Sammeln s'emploie pour rassembler des choses au fil du temps : Briefmarken sammeln, Pilze sammeln, Spenden sammeln.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.