Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

teilen

partager, diviser

  • #349 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: geteilt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je partage
  2. du tu partages
  3. er, sie, es il/elle partage
  4. wir nous partageons
  5. ihr vous partagez
  6. sie, Sie ils/elles partagent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je partageais
  2. du tu partageais
  3. er, sie, es il/elle partageait
  4. wir nous partagions
  5. ihr vous partagiez
  6. sie, Sie ils/elles partageaient

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai partagé
  2. du tu as partagé
  3. er, sie, es il/elle a partagé
  4. wir nous avons partagé
  5. ihr vous avez partagé
  6. sie, Sie ils/elles ont partagé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je partagerai
  2. du tu partageras
  3. er, sie, es il/elle partagera
  4. wir nous partagerons
  5. ihr vous partagerez
  6. sie, Sie ils/elles partageront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je partagerais
  2. du tu partagerais
  3. er, sie, es il/elle partagerait
  4. wir nous partagerions
  5. ihr vous partageriez
  6. sie, Sie ils/elles partageraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du partage !
  2. ihr partagez !
  3. Sie partagez ! (formel)

Comment utiliser teilen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Wir teilen uns eine Pizza, okay?

    On partagera une pizza, d'accord ?

  2. Prétérit

    Als Kinder teilten wir uns ein Zimmer.

    Quand nous étions enfants, nous partagions une chambre.

  3. Parfait

    Ich habe das Foto mit meiner Familie geteilt.

    J'ai partagé la photo avec ma famille.

  4. Futur

    Wir werden die Kosten durch vier teilen.

    Nous partagerons les frais à quatre.

  5. Conditionnel

    Ich würde den Gewinn mit dir teilen.

    Je partagerais les gains avec toi.

  6. Impératif

    Teil den Kuchen in acht Stücke.

    Coupe le gâteau en huit parts.

Bon à savoir

  • Teilen durch signifie diviser par : zehn geteilt durch zwei. Sich etwas teilen signifie se partager quelque chose entre vous.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.