Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich entscheiden

decidir, tomar uma decisão

  • #173 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: entschieden

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu decido
  2. du você decide
  3. er, sie, es ele/ela decide
  4. wir nós decidimos
  5. ihr vocês decidem
  6. sie, Sie eles/elas decidem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu decidi
  2. du você decidiu
  3. er, sie, es ele/ela decidiu
  4. wir nós decidimos
  5. ihr vocês decidiram
  6. sie, Sie eles/elas decidiram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu decidi
  2. du você decidiu
  3. er, sie, es ele/ela decidiu
  4. wir nós decidimos
  5. ihr vocês decidiram
  6. sie, Sie eles/elas decidiram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou decidir
  2. du você vai decidir
  3. er, sie, es ele/ela vai decidir
  4. wir nós vamos decidir
  5. ihr vocês vão decidir
  6. sie, Sie eles/elas vão decidir

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu decidiria
  2. du você decidiria
  3. er, sie, es ele/ela decidiria
  4. wir nós decidiríamos
  5. ihr vocês decidiriam
  6. sie, Sie eles/elas decidiriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du decida!
  2. ihr decidam!
  3. Sie decida!

Como usar sich entscheiden

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich entscheide mich meistens sehr spontan.

    Normalmente eu decido muito espontaneamente.

  2. Pretérito simples

    Am Ende entschied er sich für Berlin.

    No fim, ele decidiu por Berlim.

  3. Perfeito

    Habt ihr euch schon entschieden?

    Você já decidiu?

  4. Futuro

    Wir werden uns bis morgen entscheiden.

    Decidiremos até amanhã.

  5. Condicional

    Ich würde mich für das kleinere Auto entscheiden.

    Eu optaria pelo carro menor.

  6. Imperativo

    Entscheide dich endlich, Pizza oder Pasta!

    Decida-se, pizza ou macarrão!

Bom saber

  • Sich entscheiden für significa decidir-se por algo: Ich habe mich für das blaue Kleid entschieden.

Onde você ouve sich entscheiden

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 1

  • Ich entscheide mich heute. Hoje eu decido.
  • Ich habe mich entschieden. Decidi.
  • Morgen entscheidest du dich. Amanhã você decide.
17
A visita de Lukas

Intermediário Nível 1 · Ich habe mich entschieden. · Und? Hast du dich entschieden?

Precisa de assinatura 24
A Decisão

Intermediário Nível 1 · Ich habe mich entschieden. Ich bleibe. · Hast du dich entschieden?

Precisa de assinatura 25
Ligando para a redação

Intermediário Nível 1 · Guten Tag, Herr Becker. Haben Sie sich entschieden?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.