Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich setzen

sentar-se

  • #168 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gesetzt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu me sento
  2. du você se senta
  3. er, sie, es ele/ela se senta
  4. wir nós nos sentamos
  5. ihr vocês se sentam
  6. sie, Sie eles/elas se sentam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu me sentei
  2. du você se sentou
  3. er, sie, es ele/ela se sentou
  4. wir nós nos sentamos
  5. ihr vocês se sentaram
  6. sie, Sie eles/elas se sentaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho me sentado
  2. du você tem se sentado
  3. er, sie, es ele/ela tem se sentado
  4. wir nós temos nos sentado
  5. ihr vocês têm se sentado
  6. sie, Sie eles/elas têm se sentado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu me sentarei
  2. du você se sentará
  3. er, sie, es ele/ela se sentará
  4. wir nós nos sentaremos
  5. ihr vocês se sentarão
  6. sie, Sie eles/elas se sentarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu me sentaria
  2. du você se sentaria
  3. er, sie, es ele/ela se sentaria
  4. wir nós nos sentaríamos
  5. ihr vocês se sentariam
  6. sie, Sie eles/elas se sentariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du sente-se!
  2. ihr sentem-se!
  3. Sie sente-se! (formal)

Como usar sich setzen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich setze mich kurz, meine Füße tun weh.

    Vou me sentar por um momento, meus pés doem.

  2. Pretérito simples

    Er setzte sich neben mich und lächelte.

    Ele se sentou ao meu lado e sorriu.

  3. Perfeito

    Wir haben uns in die erste Reihe gesetzt.

    Nós nos sentamos na primeira fila.

  4. Futuro

    Ich werde mich ans Fenster setzen.

    Vou me sentar ao lado da janela.

  5. Condicional

    Ich würde mich lieber in den Schatten setzen.

    Prefiro me sentar na sombra.

  6. Imperativo

    Setzen Sie sich bitte, der Arzt kommt gleich.

    Por favor, sente-se, o médico está chegando.

Bom saber

  • Sich setzen é o movimento de sentar-se; sitzen é estar sentado. Setzen Sie sich! significa "sente-se".

Onde você ouve sich setzen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 3

  • Ich setze mich kurz. Vou me sentar por um momento.
  • Ich habe mich gesetzt. Eu me sentei.
  • Morgen setzen wir uns in den Garten. Amanhã vamos nos sentar no jardim.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Ich setze mich kurz. Vou me sentar por um momento.
  • Ich habe mich gesetzt. Eu me sentei.
  • Morgen setzen wir uns in den Garten. Amanhã vamos nos sentar no jardim.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.