Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

unterschreiben

assinar

  • #274 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: unterschrieben

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu assino
  2. du você assina
  3. er, sie, es ele/ela assina
  4. wir nós assinamos
  5. ihr vocês assinam
  6. sie, Sie eles/elas assinam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu assinei
  2. du você assinou
  3. er, sie, es ele/ela assinou
  4. wir nós assinamos
  5. ihr vocês assinaram
  6. sie, Sie eles/elas assinaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu já assinei
  2. du você já assinou
  3. er, sie, es ele/ela já assinou
  4. wir nós já assinamos
  5. ihr vocês já assinaram
  6. sie, Sie eles/elas já assinaram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu assinarei
  2. du você assinará
  3. er, sie, es ele/ela assinará
  4. wir nós assinaremos
  5. ihr vocês assinarão
  6. sie, Sie eles/elas assinarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu assinaria
  2. du você assinaria
  3. er, sie, es ele/ela assinaria
  4. wir nós assinaríamos
  5. ihr vocês assinariam
  6. sie, Sie eles/elas assinariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du assine!
  2. ihr assinem! (vocês)
  3. Sie assine! (formal)

Como usar unterschreiben

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wo unterschreibe ich?

    Onde eu assino?

  2. Pretérito simples

    Sie unterschrieb den Vertrag am Montag.

    Ela assinou o contrato na segunda-feira.

  3. Perfeito

    Haben Sie das Formular schon unterschrieben?

    Você já assinou o formulário?

  4. Futuro

    Ich werde den Mietvertrag morgen unterschreiben.

    Vou assinar o contrato de aluguel amanhã.

  5. Condicional

    Ich würde nichts unterschreiben, ohne es zu lesen.

    Eu não assinaria nada sem ler.

  6. Imperativo

    Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.

    Por favor, assine aqui, no canto inferior direito.

Bom saber

  • Unterschreiben mantém seu prefixo: ich unterschreibe, ich habe unterschrieben.

Onde você ouve unterschreiben

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 1

  • Sie unterschreiben hier. Você assina aqui.
  • Ich habe den Mietvertrag unterschrieben. Eu assinei o contrato de aluguel.
  • Morgen unterschreiben Sie den Vertrag. Amanhã você vai assinar o contrato.

Alemão · Iniciante Nível 2

  • Sie unterschreiben hier. Você assina aqui.
  • Ich habe den Mietvertrag unterschrieben. Eu assinei o contrato de aluguel.
  • Morgen unterschreiben Sie den Vertrag. Amanhã você vai assinar o contrato.
29
O contrato de aluguel

Iniciante Nível 1 · Wo muss ich unterschreiben?

Precisa de assinatura 6
Abrindo uma conta

Iniciante Nível 2 · Danke. Unterschreiben Sie bitte hier.

Precisa de assinatura 14
Uma encomenda para o vizinho

Iniciante Nível 2 · Unterschreiben Sie bitte hier.

Precisa de assinatura 9
Escrevendo uma objeção

Avançado Nível 1 · Unterschreiben Sie hier, bitte.

Precisa de assinatura 12
O Serviço de Habitação

Avançado Nível 1 · Hier unterschreiben, bitte.

Precisa de assinatura 1
O contrato permanente

Avançado Nível 2 · Herzlichen Glückwunsch, Herr Becker. Unterschreiben Sie hier.

Grátis 4
No banco

Avançado Nível 2 · Unter der Bedingung, dass alle Mieter unterschreiben.

Precisa de assinatura 26
O banco diz sim

Avançado Nível 2 · Hier steht alles. Unterschreiben Sie bitte hier. · Gern. Ich unterschreibe sofort.

Precisa de assinatura 28
A assinatura

Avançado Nível 2 · Frau Weber, bitte unterschreiben Sie hier.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.