Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

unterschreiben

signer

  • #274 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: unterschrieben

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je signe
  2. du tu signes
  3. er, sie, es il/elle signe
  4. wir nous signons
  5. ihr vous signez
  6. sie, Sie ils/elles signent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je signai
  2. du tu signas
  3. er, sie, es il/elle signa
  4. wir nous signâmes
  5. ihr vous signâtes
  6. sie, Sie ils/elles signèrent

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai signé
  2. du tu as signé
  3. er, sie, es il/elle a signé
  4. wir nous avons signé
  5. ihr vous avez signé
  6. sie, Sie ils/elles ont signé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je signerai
  2. du tu signeras
  3. er, sie, es il/elle signera
  4. wir nous signerons
  5. ihr vous signerez
  6. sie, Sie ils/elles signeront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je signerais
  2. du tu signerais
  3. er, sie, es il/elle signerait
  4. wir nous signerions
  5. ihr vous signeriez
  6. sie, Sie ils/elles signeraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du signe !
  2. ihr signez ! (vous tous)
  3. Sie signez ! (formel)

Comment utiliser unterschreiben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Wo unterschreibe ich?

    Où dois-je signer ?

  2. Prétérit

    Sie unterschrieb den Vertrag am Montag.

    Elle a signé le contrat lundi.

  3. Parfait

    Haben Sie das Formular schon unterschrieben?

    As-tu déjà signé le formulaire ?

  4. Futur

    Ich werde den Mietvertrag morgen unterschreiben.

    Je signerai le bail demain.

  5. Conditionnel

    Ich würde nichts unterschreiben, ohne es zu lesen.

    Je ne signerais rien sans le lire.

  6. Impératif

    Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.

    S'il vous plaît, signez ici en bas à droite.

Bon à savoir

  • Unterschreiben garde son préfixe : ich unterschreibe, ich habe unterschrieben.

Où vous entendez unterschreiben

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 1

  • Sie unterschreiben hier. Vous signez ici.
  • Ich habe den Mietvertrag unterschrieben. J'ai signé le bail.
  • Morgen unterschreiben Sie den Vertrag. Demain, vous signerez le contrat.

Allemand · Débutant niveau 2

  • Sie unterschreiben hier. Vous signez ici.
  • Ich habe den Mietvertrag unterschrieben. J'ai signé le bail.
  • Morgen unterschreiben Sie den Vertrag. Demain, vous signerez le contrat.
29
Le bail

Débutant niveau 1 · Wo muss ich unterschreiben?

Abonnement nécessaire 6
Ouverture d'un compte

Débutant niveau 2 · Danke. Unterschreiben Sie bitte hier.

Abonnement nécessaire 14
Un colis pour le voisin.

Débutant niveau 2 · Unterschreiben Sie bitte hier.

Abonnement nécessaire 9
Rédiger un courrier de contestation

Avancé niveau 1 · Unterschreiben Sie hier, bitte.

Abonnement nécessaire 12
Le bureau du logement

Avancé niveau 1 · Hier unterschreiben, bitte.

Abonnement nécessaire 1
Le contrat à durée indéterminée

Avancé niveau 2 · Herzlichen Glückwunsch, Herr Becker. Unterschreiben Sie hier.

Gratuit 4
À la banque

Avancé niveau 2 · Unter der Bedingung, dass alle Mieter unterschreiben.

Abonnement nécessaire 26
La banque dit oui

Avancé niveau 2 · Hier steht alles. Unterschreiben Sie bitte hier. · Gern. Ich unterschreibe sofort.

Abonnement nécessaire 28
La signature

Avancé niveau 2 · Frau Weber, bitte unterschreiben Sie hier.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.