Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

geben

donner; il y a (es gibt)

  • #8 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: gegeben

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je donne
  2. du tu donnes
  3. er, sie, es il/elle donne
  4. wir nous donnons
  5. ihr vous donnez
  6. sie, Sie ils/elles donnent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai donné
  2. du tu as donné
  3. er, sie, es il/elle a donné
  4. wir nous avons donné
  5. ihr vous avez donné
  6. sie, Sie ils/elles ont donné

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai donné
  2. du tu as donné
  3. er, sie, es il/elle a donné
  4. wir nous avons donné
  5. ihr vous avez donné
  6. sie, Sie ils/elles ont donné

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je donnerai
  2. du tu donneras
  3. er, sie, es il/elle donnera
  4. wir nous donnerons
  5. ihr vous donnerez
  6. sie, Sie ils/elles donneront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je donnerais
  2. du tu donnerais
  3. er, sie, es il/elle donnerait
  4. wir nous donnerions
  5. ihr vous donneriez
  6. sie, Sie ils/elles donneraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du donne !
  2. ihr donnez !
  3. Sie donnez !

Comment utiliser geben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?

    Y a-t-il une pharmacie par ici ?

  2. Prétérit

    Gestern gab es Nudeln zum Mittagessen.

    Hier, il y avait des pâtes pour le déjeuner.

  3. Parfait

    Ich habe ihm meine Nummer gegeben.

    Je lui ai donné mon numéro.

  4. Futur

    Es wird morgen ein großes Fest geben.

    Il y aura une grande fête demain.

  5. Conditionnel

    Ich würde dir gern mehr Zeit geben.

    J'aimerais te donner plus de temps.

  6. Impératif

    Gib mir bitte mal das Salz.

    Passe-moi le sel, s'il te plaît.

Bon à savoir

  • Es gibt signifie « il y a » : gibt es hier ein Café ?
  • Es gab signifie « il y avait » ; es hat gegeben est plus rare à l'oral.

Où vous entendez geben

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 1

  • Heute gibt es Suppe. Aujourd'hui, il y a de la soupe.
  • Gestern hat es Gulasch gegeben. Hier, il y avait du goulasch.
  • Morgen gibt es Fisch. Demain, il y aura du poisson.

Allemand · Débutant niveau 2

  • Heute gibt es Suppe. Aujourd'hui, il y a de la soupe.
  • Gestern hat es Gulasch gegeben. Hier, il y avait du goulasch.
  • Morgen gibt es Fisch. Demain, il y aura du poisson.
21
L'heure du déjeuner

Débutant niveau 1 · Was gibt es heute? · Heute gibt es Suppe und Currywurst.

Abonnement nécessaire 24
Le réveillon de Noël

Débutant niveau 2 · Komm, Max! Es gibt Kartoffelsalat mit Würstchen.

Abonnement nécessaire 25
Noëls passés

Débutant niveau 2 · Und was gab es zu essen? · Es gab Kuchen.

Abonnement nécessaire 18
La promenade de Pâques

Débutant niveau 3 · Nein! Früher gab es hier nur Kohle.

Abonnement nécessaire 20
Rumeurs au travail

Débutant niveau 3 · Weil es weniger Geld gibt.

Abonnement nécessaire 12
La logeuse

Intermédiaire niveau 1 · Schön. Frühstück gibt es um acht.

Abonnement nécessaire 14
Le pêcheur

Intermédiaire niveau 1 · Und gibt es viel Fisch? · Früher gab es mehr Fisch. Viel mehr.

Abonnement nécessaire 5
Vérifier une source

Intermédiaire niveau 2 · Klar. Was gibt es?

Abonnement nécessaire 5
L'aubergiste

Intermédiaire niveau 3 · Hier gab es viele, die auswanderten. · Ja. Es gab hier wenig Arbeit.

Abonnement nécessaire 9
Pourquoi ils sont partis

Intermédiaire niveau 3 · Damals gab es Hunger.

Abonnement nécessaire 14
Un cousin éloigné

Intermédiaire niveau 3 · Es gibt noch Familie hier im Dorf.

Abonnement nécessaire 22
Cette nuit à l'Ouest

Intermédiaire niveau 3 · Ja. Ein Mann gab uns Sekt. · Er gab mir Sekt.

Abonnement nécessaire

Et 22 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.