Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

tragen

carregar

  • #69 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: getragen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu carrego
  2. du você carrega
  3. er, sie, es ele/ela carrega
  4. wir nós carregamos
  5. ihr vocês carregam
  6. sie, Sie eles/elas carregam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu carreguei
  2. du você carregou
  3. er, sie, es ele/ela carregou
  4. wir nós carregamos
  5. ihr vocês carregaram
  6. sie, Sie eles/elas carregaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho carregado
  2. du você tem carregado
  3. er, sie, es ele/ela tem carregado
  4. wir nós temos carregado
  5. ihr vocês têm carregado
  6. sie, Sie eles/elas têm carregado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu carregarei
  2. du você carregará
  3. er, sie, es ele/ela carregará
  4. wir nós carregaremos
  5. ihr vocês carregarão
  6. sie, Sie eles/elas carregarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu carregaria
  2. du você carregaria
  3. er, sie, es ele/ela carregaria
  4. wir nós carregaríamos
  5. ihr vocês carregariam
  6. sie, Sie eles/elas carregariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du carrega!
  2. ihr carreguem!
  3. Sie carregue!

Como usar tragen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich trage die Tasche, du nimmst den Koffer.

    Eu levo a bolsa, você leva a mala.

  2. Pretérito simples

    Er trug den schweren Karton allein nach oben.

    Ele carregou a caixa pesada até o andar de cima sozinho.

  3. Perfeito

    Wer hat die Einkäufe in die Küche getragen?

    Quem levou as compras para a cozinha?

  4. Futuro

    Ich werde den Rucksack den ganzen Weg tragen.

    Eu vou carregar a mochila o caminho todo.

  5. Condicional

    Ich würde das nie allein tragen, das ist zu schwer.

    Eu nunca carregaria isso sozinho, é pesado demais.

  6. Imperativo

    Trag bitte die Stühle in den Garten.

    Por favor, carregue/leve as cadeiras para o jardim.

Bom saber

  • Tragen também significa usar/vestir: sie trägt eine rote Jacke.

Onde você ouve tragen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 2

  • Ich trage den Tisch. Eu carrego a mesa.
  • Gestern habe ich alles getragen. Ontem eu carreguei tudo.
  • Morgen trage ich das Regal. Amanhã eu vou carregar a estante.

Alemão · Fluência Nível 2

  • Ich trage den Tisch. Eu carrego a mesa.
  • Gestern habe ich alles getragen. Ontem eu carreguei tudo.
  • Morgen trage ich das Regal. Amanhã eu vou carregar a estante.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.