Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

cancellare

apagar, eliminar

  • #408 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: cancellato
  • Gerúndio: cancellando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu apago
  2. tu você apaga
  3. lui, lei, Lei ele/ela apaga
  4. noi nós apagamos
  5. voi vocês apagam
  6. loro eles/elas apagam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu apaguei
  2. tu você apagou
  3. lui, lei, Lei ele/ela apagou
  4. noi nós apagamos
  5. voi vocês apagaram
  6. loro eles/elas apagaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu apagava
  2. tu você apagava
  3. lui, lei, Lei ele/ela apagava
  4. noi nós apagávamos
  5. voi vocês apagavam
  6. loro eles/elas apagavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu apagarei
  2. tu você apagará
  3. lui, lei, Lei ele/ela apagará
  4. noi nós apagaremos
  5. voi vocês apagarão
  6. loro eles/elas apagarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu apagaria
  2. tu você apagaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela apagaria
  4. noi nós apagaríamos
  5. voi vocês apagariam
  6. loro eles/elas apagariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu apague
  2. tu que você apague
  3. lui, lei, Lei que ele/ela apague
  4. noi que nós apaguemos
  5. voi que vocês apaguem
  6. loro que eles/elas apaguem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu apaga!
  2. Lei apague!
  3. noi vamos apagar!
  4. voi apaguem!

Como usar cancellare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Cancello sempre le foto venute male.

    Eu sempre apago as fotos que ficaram ruins.

  2. Passado

    Ho cancellato il messaggio per sbaglio, me lo rimandi?

    Apaguei a mensagem por engano, você pode enviá-la de novo?

  3. Imperfeito

    La maestra cancellava la lavagna troppo in fretta.

    O professor costumava apagar o quadro rápido demais.

  4. Futuro

    Cancellerò le vecchie app per liberare spazio.

    Vou apagar os aplicativos antigos para liberar espaço.

  5. Condicional

    Cancellerei quel commento, non fa ridere.

    Eu apagaria esse comentário, não é engraçado.

  6. Presente do subjuntivo

    È meglio che cancelli quel numero dal telefono.

    É melhor você apagar esse número do seu telefone.

  7. Imperativo

    Cancella la cronologia prima di restituire il computer.

    Apague o histórico antes de devolver o computador.

Bom saber

  • Cancellare significa apagar um arquivo ou uma mensagem e apagar o que está escrito; uma reserva é mais frequentemente disdire ou annullare.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.