Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

scaricare

baixar

  • #409 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: scaricato
  • Gerúndio: scaricando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu baixo
  2. tu você baixa
  3. lui, lei, Lei ele/ela baixa
  4. noi nós baixamos
  5. voi vocês baixam
  6. loro eles/elas baixam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu baixei
  2. tu você baixou
  3. lui, lei, Lei ele/ela baixou
  4. noi nós baixamos
  5. voi vocês baixaram
  6. loro eles/elas baixaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu baixava
  2. tu você baixava
  3. lui, lei, Lei ele/ela baixava
  4. noi nós baixávamos
  5. voi vocês baixavam
  6. loro eles/elas baixavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu baixarei
  2. tu você baixará
  3. lui, lei, Lei ele/ela baixará
  4. noi nós baixaremos
  5. voi vocês baixarão
  6. loro eles/elas baixarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu baixaria
  2. tu você baixaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela baixaria
  4. noi nós baixaríamos
  5. voi vocês baixariam
  6. loro eles/elas baixariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu baixe
  2. tu (que) você baixe
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela baixe
  4. noi (que) nós baixemos
  5. voi (que) vocês baixem
  6. loro (que) eles/elas baixem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu baixe! (você)
  2. Lei baixe! (o senhor/a senhora)
  3. noi vamos baixar! (nós)
  4. voi baixem! (vocês)

Como usar scaricare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Scarico i film prima di partire, in treno non c'è rete.

    Eu baixo filmes antes de sair; no trem não tem sinal.

  2. Passado

    Hai scaricato l'app del museo? Serve per i biglietti.

    Você baixou o app do museu? Você precisa dele para os ingressos.

  3. Imperfeito

    Una volta scaricavamo la musica una canzone alla volta.

    Nós costumávamos baixar música uma música de cada vez.

  4. Futuro

    Scaricherò la mappa della città stasera in albergo.

    Vou baixar o mapa da cidade hoje à noite, no hotel.

  5. Condicional

    Scaricherei il programma, ma il computer è troppo vecchio.

    Eu baixaria o programa, mas o computador é velho demais.

  6. Presente do subjuntivo

    Bisogna che scarichi l'aggiornamento prima di domani.

    Você precisa baixar a atualização antes de amanhã.

  7. Imperativo

    Scarica il biglietto adesso, dopo non c'è campo.

    Baixe o ingresso agora; depois não vai ter sinal.

Bom saber

  • Scaricare também significa descarregar: scaricare la macchina; e uma bateria si scarica, fica sem carga.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.