Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

はいる

入る

to get into

  • #26 mais usado
  • Verbo godan (verbo em u)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI get into
NegativoI don’t get into

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI got into
NegativoI didn’t get into

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てgetting into, and…
Fazendo agora (て います)I am getting into
Por favor (て ください)please get into

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can get into
NegativoI can’t get into

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to get into
NegativoI don’t want to get into

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s get into

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I get into
  2. Se, quando (たら) if I get into

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) get into (do it)
  2. Ordem direta get into!
  3. Por favor, não please don’t get into

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am gotten into
CausativoI make someone get into

Como usar はいる

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    まいばん おふろ に はいります。

    I take a bath every evening.

  2. Passado

    ことし、 だいがく に はいった。

    I got into university this year.

  3. Forma te

    どうぞ、 なか に はいって ください。

    Please come in.

  4. Potencial

    くつ の まま で は はいれません。

    You can't come in with your shoes on.

  5. Querer

    さむい から、 はやく おふろ に はいりたい。

    It's cold, I want to get in the bath soon.

  6. Volitivo

    あの カフェ に はいろう。

    Let's go into that café.

  7. Condicional

    この かいしゃ に はいれば、 とうきょう に すめます。

    If I join this company, I can live in Tokyo.

  8. Ordens e pedidos

    さむい から、 なか に はいりなさい。

    It's cold, go inside.

  9. Passivo e causativo

    るす の あいだ に へや に はいられました。

    Someone came into my room while I was out.

Bom saber

  • はいる goes into a room, a bath, a school or a company; いれる is to put something in. おふろ に はいる is to take a bath.

Onde você ouve はいる

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 2

  • まいばん おふろ に はいります。 I have a bath every evening.
  • はこね で おんせん に はいりました。 I bathed in a hot spring in Hakone.
  • こんど、 いっしょに おんせん に はいりましょう。 Next time, let's go to a hot spring together.

Japonês · Iniciante Nível 3

  • まいばん、 おふろ に はいります。 I take a bath every night.
  • きのう、 おんせん に はいりました。 Yesterday I had a soak in a hot spring.
  • あした、 おんせん に はいります。 Tomorrow I'll have a soak in a hot spring.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo godan (verbo em u).