Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

덮다

cobrir

  • #443 mais usado
  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu cubro
Negativoeu não cubro

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu cobri
Negativoeu não cobri

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu vou cobrir
Negativoeu não vou cobrir

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
Presenteeu cubro (formal)
Passadoeu cobri (formal)
Futuroeu vou cobrir (formal)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) cobrindo, e…, e…
  2. Então, e aí (-아/어서) cobrindo, e…, então…
  3. Se, quando (-(으)면) se eu cobrir
  4. Porque (-(으)니까) porque eu cubro
  5. Mas (-지만) eu cubro, mas…

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, cubra
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor, cubra (formal)
  3. Ordem direta cobre! (informal)
  4. Por favor, não por favor, não cubra

Como usar 덮다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    밥을 할 때는 꼭 뚜껑을 덮어요.

    Quando você cozinha arroz, deve colocar a tampa.

  2. Passado

    추워서 이불을 두 개 덮었어요.

    Estava frio, então me cobri com duas cobertas.

  3. Futuro

    비 온다니까 오토바이를 덮을 거예요.

    Dizem que vai chover, então vou cobrir a moto.

  4. Honorífico

    할머니는 주무실 때 이불을 머리까지 덮으세요.

    A vovó se cobre até a cabeça quando dorme.

  5. Conectivos

    찌개를 덮고 오 분만 더 끓이세요.

    Coloque a tampa no ensopado e deixe ferver por mais cinco minutos.

  6. Pedidos e ordens

    바람 부니까 아기 이불 잘 덮으세요.

    Está ventando, então ajeite bem a coberta do bebê.

Bom saber

  • Com uma tampa, um cobertor ou uma mão: 뚜껑을 덮다, 이불을 덮다; 덮밥 é arroz com uma cobertura por cima.

Onde você ouve 덮다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Fluência Nível 1

  • 이 모자는 귀까지 덮어. Este chapéu também cobre as orelhas.
  • 하은이한테 이불을 덮었어. Eu cobri Ha-eun com o cobertor.
  • 눈이 길을 덮을 거예요. A neve vai cobrir a estrada.
16
O frio

Fluência Nível 1 · 아니, 큰 거. 핵 큰 거, 귀까지 덮는 거.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.