Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

힘들다

ser difícil, ser cansativo

  • #121 mais usado
  • Verbo descritivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estou cansado
NegativoEu não estou cansado

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estava cansado
NegativoEu não estava cansado

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estarei cansado
NegativoEu não estarei cansado

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu estou cansado (respeitoso)
PassadoEu estava cansado (respeitoso)
FuturoEu estarei cansado (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) Estando cansado, e…, e…
  2. Então, e aí (-아/어서) Estando cansado, e…, então…
  3. Se, quando (-(으)면) Se eu estiver cansado
  4. Porque (-(으)니까) Porque eu estou cansado
  5. Mas (-지만) Eu estou cansado, mas…

Como usar 힘들다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    요즘 회사 일이 너무 힘들어요.

    O trabalho tem sido realmente difícil ultimamente.

  2. Passado

    어제 등산이 생각보다 힘들었어요.

    A caminhada de ontem foi mais difícil do que eu esperava.

  3. Futuro

    처음 한 달은 좀 힘들 거예요.

    O primeiro mês será um pouco difícil.

  4. Honorífico

    할아버지, 계단이 많이 힘드세요?

    Vovô, as escadas são muito difíceis para você?

  5. Conectivos

    힘들지만 매일 운동해요.

    É difícil, mas eu me exercito todos os dias.

Bom saber

  • 힘들다 mantém seu ㄹ antes de uma vogal e o perde antes de ㅂ, ㅅ e ㄴ: 힘들어요, 힘듭니다, 힘드세요.

Onde você ouve 힘들다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 3

  • 등산은 힘들어요. Fazer trilha é difícil.
  • 어제는 정말 힘들었어요. Ontem foi realmente cansativo.
  • 내일은 더 힘들 거야. Amanhã será mais difícil.

Coreano · Intermediário Nível 1

  • 등산은 힘들어요. Fazer trilha é difícil.
  • 어제는 정말 힘들었어요. Ontem foi realmente cansativo.
  • 내일은 더 힘들 거야. Amanhã será mais difícil.
10
A primeira subida

Iniciante Nível 3 · 힘들어요. · 길이 가팔라서 힘들어요.

Precisa de assinatura 1
Só Su-a

Intermediário Nível 1 · 첫 주 힘들었어? · 힘들었어. 이건 쉬워.

Grátis 30
O fim de semana em ordem

Intermediário Nível 1 · 처음에는 힘들었어요.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.