Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

건강하다

estar saudável

  • #345 mais usado
  • Verbo descritivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estou saudável
NegativoEu não estou saudável

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estava saudável
NegativoEu não estava saudável

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estarei saudável
NegativoEu não estarei saudável

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu estou saudável (respeitoso)
PassadoEu estava saudável (respeitoso)
FuturoEu estarei saudável (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) Estando saudável, e…, e…
  2. Então, e aí (-아/어서) Estando saudável, e…, então…
  3. Se, quando (-(으)면) Se eu estiver saudável
  4. Porque (-(으)니까) Porque eu estou saudável
  5. Mas (-지만) Eu estou saudável, mas…

Como usar 건강하다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 매일 운동해서 아주 건강해요.

    Eu me exercito todos os dias, então estou muito saudável.

  2. Passado

    제 동생은 어릴 때부터 아주 건강했어요.

    Meu irmão mais novo tem sido muito saudável desde pequeno.

  3. Futuro

    매일 걸으면 더 건강할 거예요.

    Se você caminhar todos os dias, você ficará mais saudável.

  4. Honorífico

    할머니, 새해에도 아프지 마시고 오래오래 건강하세요.

    Vovó, este ano também, não adoeça e permaneça saudável por muito, muito tempo.

  5. Conectivos

    건강하면 뭐든지 할 수 있어요.

    Se você estiver saudável, você pode fazer qualquer coisa.

Bom saber

  • 건강하세요 é 'fique saudável', um desejo dirigido a um idoso; 건강 é 'saúde': 건강이 어떠세요?

Onde você ouve 건강하다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 2

  • 나는 아직 건강해. Ainda estou saudável.
  • 작년에는 아주 건강했어요. No ano passado eu estava muito saudável.
  • 운동하면 건강할 거예요. Se você se exercitar, ficará saudável.

Coreano · Avançado Nível 3

  • 나는 아직 건강해. Ainda estou saudável.
  • 작년에는 아주 건강했어요. No ano passado eu estava muito saudável.
  • 운동하면 건강할 거예요. Se você se exercitar, ficará saudável.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.