Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

배우다

aprender

  • #43 mais usado
  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu aprendo
Negativoeu não aprendo

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu aprendi
Negativoeu não aprendi

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu vou aprender
Negativoeu não vou aprender

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
Presenteeu aprendo (respeitoso)
Passadoeu aprendi (respeitoso)
Futuroeu vou aprender (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) aprendendo, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) aprendendo, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu aprender
  4. Porque (-(으)니까) porque eu aprendo
  5. Mas (-지만) eu aprendo, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, aprenda
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor, aprenda (formal)
  3. Ordem direta aprende! (informal)
  4. Por favor, não por favor, não aprenda

Como usar 배우다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 요즘 한국어를 배워요.

    Ultimamente estou aprendendo coreano.

  2. Passado

    어렸을 때 수영을 배웠어요.

    Aprendi a nadar quando eu era criança.

  3. Futuro

    내년에 기타를 배울 거예요.

    Vou aprender violão no ano que vem.

  4. Honorífico

    할머니는 요즘 스마트폰 사용법을 배우세요.

    A vovó está aprendendo a usar um smartphone ultimamente.

  5. Conectivos

    한국어를 배우니까 드라마가 더 재미있어요.

    Já que estou aprendendo coreano, os dramas ficam mais divertidos.

  6. Pedidos e ordens

    매일 조금씩 배우세요.

    Aprenda um pouco todo dia.

Bom saber

  • 배우다 significa aprender com alguém ou em uma aula; 공부하다 é estudar por conta própria.

Onde você ouve 배우다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 3

  • 저는 한국말을 배워요. Eu estudo coreano.
  • 학교에서 영어를 배웠어. Aprendi inglês na escola.
  • 내년에 영어를 더 배울 거예요. No próximo ano vou aprender mais inglês.

Coreano · Intermediário Nível 2

  • 저는 한국말을 배워요. Eu estudo coreano.
  • 학교에서 영어를 배웠어. Aprendi inglês na escola.
  • 내년에 영어를 더 배울 거예요. No próximo ano vou aprender mais inglês.
7
A nova turma

Iniciante Nível 3 · 한국말도 배우고 있어요?

Precisa de assinatura 25
A praia

Iniciante Nível 3 · 그럼 같이 배워요.

Precisa de assinatura 12
Para se candidatar

Intermediário Nível 2 · 여섯 시에 일어나는 걸 배웠어.

Precisa de assinatura 14
Se você me der a chance

Intermediário Nível 2 · 기회를 주시면 빨리 배우겠습니다.

Precisa de assinatura 16
Vou cuidar bem dela

Intermediário Nível 2 · 결혼식 도울 테니까 절 배워요.

Precisa de assinatura 16
O brinde

Intermediário Nível 3 · 옆으로 조금. 좋아, 잘 배웠네.

Precisa de assinatura 8
O depósito e o aluguel

Avançado Nível 2 · 김치 가게에서 배웠어요.

Precisa de assinatura 22
O centro para superdotados

Avançado Nível 2 · 그럼 뭔가 배운 거잖아요.

Precisa de assinatura 8
Os preenchimentos e o inglês que não é

Fluência Nível 1 · 단어보다 추임새부터 배웠네.

Precisa de assinatura 15
A loja fechada

Fluência Nível 2 · 거꾸로 배웠네. 오늘은 나쁜 쪽이야.

Precisa de assinatura 13
O teste

Fluência Nível 3 · 한국어는 어디서 배우셨습니까? · 망원동 부엌 식탁에서 배웠습니다.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.