Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

켜다

ligar

  • #68 mais usado
  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu ligo
NegativoEu não ligo

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu liguei
NegativoEu não liguei

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu vou ligar
NegativoEu não vou ligar

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu ligo (respeitoso)
PassadoEu liguei (respeitoso)
FuturoEu vou ligar (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) ligando, e…, e…
  2. Então, e aí (-아/어서) ligando, e…, então…
  3. Se, quando (-(으)면) se eu ligar
  4. Porque (-(으)니까) porque eu ligo
  5. Mas (-지만) Eu ligo, mas…

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, liga
  2. Pedido formal (-(으)십시오) Por favor, ligue (formal)
  3. Ordem direta Liga! (informal)
  4. Por favor, não Por favor, não ligue

Como usar 켜다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    집에 오면 제일 먼저 불을 켜요.

    Quando chego em casa, a primeira coisa que faço é acender a luz.

  2. Passado

    밤에 너무 더워서 에어컨을 켰어요.

    Estava tão quente à noite que liguei o ar-condicionado.

  3. Futuro

    어두워지면 거실 불을 켤 거예요.

    Quando escurecer, eu vou acender a luz da sala de estar.

  4. Honorífico

    할아버지는 아침마다 라디오를 먼저 켜세요.

    O vovô liga o rádio logo todas as manhãs.

  5. Conectivos

    컴퓨터를 켜고 이메일을 먼저 확인했어요.

    Eu liguei o computador e verifiquei meu e-mail primeiro.

  6. Pedidos e ordens

    추우면 거실 난방을 먼저 켜세요.

    Se você estiver com frio, ligue primeiro o aquecedor da sala.

Bom saber

  • 켜다 é usado para luzes, máquinas e fogo; o seu oposto é 끄다.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.