Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

내려가다

descer

  • #78 mais usado
  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu desço
NegativoEu não desço

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu desci
NegativoEu não desci

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu vou descer
NegativoEu não vou descer

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu desço (respeitoso)
PassadoEu desci (respeitoso)
FuturoEu vou descer (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) descendo, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) descendo, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu descer
  4. Porque (-(으)니까) porque eu desço
  5. Mas (-지만) Eu desço, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, desça
  2. Pedido formal (-(으)십시오) Por favor, desça (formal)
  3. Ordem direta Desce!
  4. Por favor, não Por favor, não desça

Como usar 내려가다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 매일 계단으로 일 층에 내려가요.

    Todos os dias eu desço para o primeiro andar pelas escadas.

  2. Passado

    주말에 부모님 뵈러 대구에 내려갔어요.

    No fim de semana eu desci até Daegu para ver meus pais.

  3. Futuro

    잠깐 일층 편의점에 내려갈 거예요.

    Vou descer até a loja de conveniência no primeiro andar rapidinho.

  4. Honorífico

    할머니는 매일 아침 마당에 내려가세요.

    Vovó desce para o quintal todas as manhãs.

  5. Conectivos

    지하로 내려가면 식당이 많이 있어요.

    Se você descer até o porão, há muitos restaurantes.

  6. Pedidos e ordens

    오늘은 엘리베이터 말고 계단으로 내려가세요.

    Hoje, desça pelas escadas, não pelo elevador.

Bom saber

  • 내려가다 significa descer/ir para baixo afastando-se de você, 내려오다 significa descer/vir para baixo em direção a você; sair de Seoul para o interior também é 내려가다.

Onde você ouve 내려가다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Fluência Nível 3

  • 주말마다 전주에 내려가요. Todo fim de semana eu desço para Jeonju.
  • 어제 일 층에 내려갔어요. Ontem eu desci para o térreo.
  • 내일 아침에 시장에 내려갈 거예요. Amanhã de manhã vou descer até o mercado.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.