Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN CORÉEN

내려가다

descendre

  • #78 le plus utilisé
  • Verbe

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje descends
Négatifje ne descends pas

Passé

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje suis descendu
Négatifje ne suis pas descendu

Futur

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje descendrai
Négatifje ne descendrai pas

Honorifique

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

Forme Poli Formel
Présentje descends (forme honorifique)
Passéje suis descendu (forme honorifique)
Futurje descendrai (forme honorifique)

Connecteurs

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

  1. Et (-고) en descendant, et…, et…
  2. Donc, et puis (-아/어서) en descendant, et…, donc…
  3. Si, quand (-(으)면) si je descends
  4. Parce que (-(으)니까) parce que je descends
  5. Mais (-지만) je descends, mais…

Demandes et ordres

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forme familière, -지 마세요

  1. S’il vous plaît (-(으)세요) descends, s'il te plaît
  2. Demande formelle (-(으)십시오) descendez, s'il vous plaît
  3. Ordre direct descends !
  4. S’il vous plaît, ne … pas ne descends pas, s'il te plaît

Comment utiliser 내려가다

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    저는 매일 계단으로 일 층에 내려가요.

    Tous les jours, je descends au premier étage par les escaliers.

  2. Passé

    주말에 부모님 뵈러 대구에 내려갔어요.

    Le week-end, je suis allé à Daegu pour voir mes parents.

  3. Futur

    잠깐 일층 편의점에 내려갈 거예요.

    Je vais descendre au magasin du premier étage un instant.

  4. Honorifique

    할머니는 매일 아침 마당에 내려가세요.

    Ma grand-mère descend dans la cour chaque matin.

  5. Connecteurs

    지하로 내려가면 식당이 많이 있어요.

    Si tu descends au sous-sol, il y a beaucoup de restaurants.

  6. Demandes et ordres

    오늘은 엘리베이터 말고 계단으로 내려가세요.

    Aujourd'hui, prends les escaliers, pas l'ascenseur.

Bon à savoir

  • 내려가다 signifie descendre en s'éloignant de toi, 내려오다 signifie descendre en venant vers toi ; partir de Seoul pour la campagne se dit aussi 내려가다.

Où vous entendez 내려가다

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Coréen · Maîtrise niveau 3

  • 주말마다 전주에 내려가요. Chaque week-end, je descends à Jeonju.
  • 어제 일 층에 내려갔어요. Hier, je suis descendu au rez-de-chaussée.
  • 내일 아침에 시장에 내려갈 거예요. Demain matin, je descendrai au marché.
2
Pas de chichis

Maîtrise niveau 3 · 다들 내려갈 거예요. 민준이가 찍는대요.

Gratuit 5
Écrire le discours

Maîtrise niveau 3 · 맞아. 넌 내려가고 할머니는 올라가.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe.