나쁘다 (ser ruim / estar ruim) · Conjugação do verbo em Coreano

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu sou ruim
Negativoeu não sou ruim

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu fui ruim
Negativoeu não fui ruim

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu serei ruim
Negativoeu não serei ruim

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

오늘은 날씨가 정말 나빠요.

O tempo está muito ruim hoje.
Passado

어제는 하루 종일 기분이 나빴어요.

Ontem eu estive de mau humor o dia todo.
Futuro

밤에 운전하면 눈에 나쁠 거예요.

Dirigir à noite fará mal aos seus olhos.
Honorífico

할머니, 요즘 기분이 나쁘세요?

Vovó, você está de mau humor esses dias?
Conectivos

길이 나빠서 차가 많이 흔들렸어요.

A estrada estava ruim, então o carro tremeu muito.

나쁘다 significa simplesmente 'ruim'; 안 좋다, 'não é bom', é a palavra mais suave que as pessoas usam para o tempo, a saúde ou o humor.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

1

Avançado Nível 2 · 무슨 일이야? 나쁜 일이야?

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.