Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

나쁘다

ser/estar malo

  • #128 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstoy mal
NegativoNo estoy mal

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstuve mal
NegativoNo estuve mal

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstaré mal
NegativoNo estaré mal

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteEstoy mal (formal)
PasadoEstuve mal (formal)
FuturoEstaré mal (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Estando mal, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Estando mal, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si estoy mal
  4. Porque (-(으)니까) porque estoy mal
  5. Pero (-지만) Estoy mal, pero…

Cómo usar 나쁘다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    오늘은 날씨가 정말 나빠요.

    Hoy hace muy mal tiempo.

  2. Pasado

    어제는 하루 종일 기분이 나빴어요.

    Ayer estuve de mal humor todo el día.

  3. Futuro

    밤에 운전하면 눈에 나쁠 거예요.

    Conducir de noche será malo para tu vista.

  4. Honorífico

    할머니, 요즘 기분이 나쁘세요?

    Abuela, ¿estás de mal humor estos días?

  5. Conectores

    길이 나빠서 차가 많이 흔들렸어요.

    La carretera estaba en mal estado, así que el auto se sacudió mucho.

Conviene saber

  • 나쁘다 significa claramente 'malo'; 안 좋다, 'no es bueno', es la palabra más suave que la gente usa para el clima, la salud o el estado de ánimo.

Dónde oyes 나쁘다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 2

  • 오늘은 날씨가 나빠요. Hoy hace mal tiempo.
  • 어제는 기분이 나빴어요. Ayer estuve de mal humor.
  • 내일은 길이 나쁠 거예요. Mañana las carreteras estarán en mal estado.
1
La noticia

Avanzado Nivel 2 · 무슨 일이야? 나쁜 일이야?

Gratis

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.