Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu voo
- ты você voa
- он, она, оно ele/ela voa
- мы nós voamos
- вы vocês voam
- они eles/elas voam
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele voou
- она ela voou
- оно isso voou
- они eles voaram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu vou voar
- ты você vai voar
- он, она, оно ele/ela vai voar
- мы nós vamos voar
- вы vocês vão voar
- они eles vão voar
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele voaria
- она ela voaria
- оно isso voaria
- они eles voariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты voa!
- вы voe! / voem!
Como usar летать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Я не люблю летать, но в Сочи иначе долго.
Não gosto de voar, mas, fora isso, é um longo caminho até Sochi.
-
Passado
Раньше я летал домой в Портленд раз в год.
Eu costumava voar para casa, em Portland, uma vez por ano.
-
Futuro
Мы будем летать к родителям каждое лето.
Nós vamos voar para a casa dos meus pais todo verão.
-
Condicional
Я бы летал чаще, если бы билеты были дешевле.
Eu voaria com mais frequência se as passagens fossem mais baratas.
-
Imperativo
Не летай ночными рейсами, ты потом болеешь.
Não pegue voos noturnos, você fica doente depois.
Bom saber
- Летать é voar de maneira geral ou ida e volta: я часто летаю; лететь é um único voo, agora, em uma direção.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.