Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

входить

entrar, vir para dentro

  • #151 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu entro
  2. ты você entra
  3. он, она, оно ele/ela entra
  4. мы nós entramos
  5. вы vocês entram
  6. они eles entram

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele entrou
  2. она ela entrou
  3. оно isso entrou
  4. они eles entraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu entrarei
  2. ты você entrará
  3. он, она, оно ele/ela entrará
  4. мы nós entraremos
  5. вы vocês entrarão
  6. они eles entrarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele entraria
  2. она ela entraria
  3. оно isso entraria
  4. они eles entrariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты entra!
  2. вы entre! (formal, ou todos vocês)

Como usar входить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Завтрак входит в стоимость номера.

    O café da manhã está incluído no preço do quarto.

  2. Passado

    Когда я входила, все уже сидели за столом.

    Quando eu entrei, todo mundo já estava à mesa.

  3. Futuro

    В эту дверь будут входить только артисты.

    Somente os artistas entrarão por esta porta.

  4. Condicional

    Я бы не входила к нему без стука.

    Eu não entraria no quarto dele sem bater antes.

  5. Imperativo

    Входите, не стойте на пороге.

    Entre, não fique parado na porta.

Bom saber

  • Входить в significa 'ir para dentro': входить в комнату; войти é o aspecto perfectivo. Входите! significa 'entre'. Входить в стоимость significa 'estar incluído no preço'.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.