Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu sigo
- ты você segue
- он, она, оно ele/ela segue
- мы nós seguimos
- вы vocês seguem
- они eles/elas seguem
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele seguiu
- она ela seguiu
- оно isso seguiu
- они eles/elas seguiram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu seguirei
- ты você seguirá
- он, она, оно ele/ela seguirá
- мы nós seguiremos
- вы vocês seguirão
- они eles/elas seguirão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele seguiria
- она ela seguiria
- оно isso seguiria
- они eles/elas seguiriam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты segue!
- вы siga! / sigam!
Como usar следовать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Я просто следую за гидом и ничего не понимаю.
Só estou seguindo o guia e não entendo nada.
-
Passado
Мы следовали указателям и всё равно заблудились.
Seguimos as placas e mesmo assim nos perdemos.
-
Futuro
Этот поезд будет следовать до Твери без остановок.
Este trem vai até Tver sem parar.
-
Condicional
На твоём месте я бы следовала совету врача.
No seu lugar, eu seguiria o conselho do médico.
-
Imperativo
Следуйте за мной, я покажу вам зал.
Me siga, eu vou te mostrar o salão.
Bom saber
- Следовать за кем-то significa seguir alguém (caso instrumental); следовать совету significa seguir um conselho (dativo). Следует com um infinitivo significa 'deve-se': следует подождать.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.