Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu faço
- ты você faz
- он, она, оно ele/ela faz
- мы nós fazemos
- вы vocês fazem
- они eles/elas fazem
VERBO EM RUSSO
заниматься
fazer; ocupar-se com
- #120 mais usado
- Verbo reflexivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele fez
- она ela fez
- оно isso fez
- они eles/elas fizeram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu farei
- ты você fará
- он, она, оно ele/ela fará
- мы nós faremos
- вы vocês farão
- они eles/elas farão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele faria
- она ela faria
- оно isso faria
- они eles/elas fariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты faz!
- вы faça! (formal / vocês)
Como usar заниматься
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Чем ты занимаешься по выходным?
O que você faz nos fins de semana?
-
Passado
В Портленде я занимался плаванием три раза в неделю.
Em Portland eu nadava três vezes por semana.
-
Futuro
Я буду заниматься английским каждое утро.
Vou estudar inglês todas as manhãs.
-
Condicional
Я бы занимался музыкой с детьми в школе.
Eu faria atividades musicais com as crianças na escola.
-
Imperativo
Занимайся, экзамен уже в пятницу.
Comece a estudar, o exame já é na sexta-feira.
Bom saber
- Заниматься exige o caso instrumental: заниматься спортом, музыкой, русским. No uso isolado, significa 'estudar': я занимаюсь по вечерам. Заняться é o aspecto perfectivo.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.