Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu sou
- ты você é
- он, она, оно ele/ela é
- мы nós somos
- вы vocês são
- они eles são
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele era
- она ela era
- оно isso era
- они eles eram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu serei
- ты você será
- он, она, оно ele/ela será
- мы nós seremos
- вы vocês serão
- они eles serão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele seria
- она ela seria
- оно isso seria
- они eles seriam
Como usar являться
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Этот рояль является самым старым в зале.
Este piano de cauda é o mais antigo do salão.
-
Passado
Мой дедушка являлся членом этого клуба.
Meu avô era membro deste clube.
-
Futuro
Этот документ будет являться вашим пропуском.
Este documento servirá como sua credencial.
-
Condicional
Такая ошибка являлась бы серьёзной проблемой.
Um erro assim seria um problema sério.
Bom saber
- Являться é ser em linguagem formal, com o instrumental: он является директором; na fala as pessoas simplesmente dizem он директор. Явиться significa aparecer.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.